Słownik XVII wieku

Warianty fonetyczne: CZTERODNIOWY, *CZTYRODNIOWY

Słowniki:
T (czterodniowy), L (czterodniowy, cztyrodniowy), SWil (czterodniowy), SW (czterodniowy), SJP (czterodniowy) notują
SStp, SXVI, Kn nie notują

Formy: lp M. m czterodniowy; D. m czterodniowego; cztyrodniowego; B. m nżyw czterodniowego; N. ż czterodniową; Ms. n czterodniowym; lm M. nmos czterodniowe

Znaczenia:

»trwający cztery dni«: Zaszła tu pewna wiadomość, że się Oczakow Woyskom Rossyiskim po czterodniowym obleżeniu y attaku poddał. MerkHist 590. W mojej kamienicy stanąłem dla niektórych sprawunków nowo instalowanym kadetom i dla widzenia heilige Christ, jarmarku cztyrodniowego, na którym więcej dziecinnych cacek jako czego dobrego można się napatrzyć. RadziwHDiar 123. Bárdziey BOGA lzy, niżeli chwáli, bo ieżeli z tym Pánem, co go codzień widzi, obłudnie się obchodzi, iákże tego, co niewidzi, szanować tym tytułem potrafi, á táka wierność Poddanych, bárdziey Pánow, niż exkommunika poruszyłaby, do folgowania im w záciągach, ile że szczera robota, wiernych, y nie z przymuszenia robiących Poddanych, iednego dnia większym pożytkiem bybyła, niż czterodniowe, przy Włodárzu rozmawiaiącym z záciężnikami o Pánu swoim. GarczAnat 190. Raguzanie [iest to Rzeczpospolita w Dalmacyi] bardzo go weneruią czterodniową Pompą y wesołością, iako Patrona, Miasta Raguzy, y Madryt miasto Hiszpańskie ma go za Patrona; fest iego solennie obchodząc: na ktory sam Krol Hiszpański co rocżnie w Madrycie do iego Kościoła na przedmieściu lo Tocia zwanego sub Cura OO. Dominikanow iezdzi, tam go weneruiąc. ChmielAteny III 129<130>. Czterdniowy, Czterodniowy, Czterdźienny, czterydniowy. viertägig. de quatre jours. T III 192.

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ czterodniowy Łazarz »leżący cztery dni w grobie«: A Kálwin nowy zakonodawcá, i Prorok, tęż wiárę, od tyśiącá lat, i dáley, cále umárłą, cudowniey niż niegdy CHRYSTUS, czterodniowego Łázárzá, wskrzesił, i ożywił, i swiecę tę, nie tylko pod korcem utáioną, (czego iednák żaden, chybá szalony Gospodarz, w ládá porządnym domu nie czyni, wedle słow sámego CHRYSTUSA) ále też cále przygászoną, i smrodem báłwochwálskim, Dom Boży, od tyśiącá lat zárażáiącą, pierwszy oświećił [...]. SczanPrawda 63.