W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 05.10.2026
Znaczenia:1. »taki, który może być lub jest dany, ofiarowany«: Dátny/ [...] ábo dánny/ dawálny/ Datarius [...] qui dari potest [...] Nulla salus mihi dataria est [...]. Kn 177.
Danny. Das zu geben ist; das gegeben werden kan ce qui est à donner; ce qu'on peut donner. T III 209.
Oćiec mieczá dobywszy z śiáday z koniá rzecze: Twá krew twoią purpurę złośliwy człowiecze Zárumieni/ á przeszłe swobody y złośći/ Zápieczętuiesz śmierćią zá dánne miłośći. ZawiszaMiłość F.
2. »taki, który stanowi czynsz, daninę, podatek«: Kur dannych z rol każdy po dwoje, facit kur 8 à gr. 4. facit fl. 1. gr. 2. OpisKról 357.
Item owies danny z miasteczka wszystek impp. Mycielskim należeć ma, także młyn stary ze wszytkiem podatkiem i z piełą. InwKal I 79.
Summa dochodów Wsi Puczkiej: pieniędzy czynszowych fl. 48, owsa dannego łaszt. 2. kurów 48, jajec kop 4. InwPuck 8.
Miodu dannego ze służby wiadr 3, z dymu kure jedne. PiotBrań 432.
3. »ten, kto płaci czynsz, daninę, podatek, lennik, hołdownik«: [...] pisze iednák [Eginhart] że wszystkie grube y dźikie národy/ ktore v Renu á Wisły rzeki/ y około Oceanu y Dunaia położone/ (ięzyká iednego práwie/ ale obyczáiow y stroiow roznych barzo/) w Niemcech mieszkáią/ ták Károl zwoiował/ że ich dannymi hołdownikámi swemi vczynił. KromBłażSpraw 32.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Znaczenia: »ten, kto płaci czynsz, daninę, podatek«: [...] obiąwszy Maiętnosc moię [...] zewszystkiemi Poddanemi [...] Dannemi ÿzagrodnikami, w Sukcessyię spadłą, y Prawem Wieczystym Należącą [...] Wolnym Vczyniłem [ułomnego poddanego][...]. DekrŻmud 96v.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]