W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 03.11.2026
*DEBILITOWAĆ czas. ndk
Słowniki:
SW notują
SStp, SXVI, Kn, T III, L, SWil, SJP nie notują
Formy: cz. ter. lp 3. os. debilituje; lm 3. os. debilitują; ~ im. wsp. debilitując
Znaczenia:
»czynić słabym, osłabiać«:
Rekcja: co
Przydáie się y w gorączkách, Málignách, kiedy się chory nápiie, álbo źie co, záraz przez niego przebieży, bywa y z trućizny záżytey: tákże przydáie się z zbytniego iedzenia rzeczy niestrawnych, á osobliwie Fruktow ná czczo iedzonych, ktore acidum fermentum debilituią. CompMed 220. [...] częste krwi puszczanie bardzo siły debilituie, á zbyteczne lekarstwa duszę wypędzaią z chorego. DanOstSwada I, 206. [...] w kraiach niektorych, życie dłużsźe znayduie się w Ludziach, á to dła łaskawości Nieba, subtelney y czystey áeryi, dla dobroci ziemi, dla pomiarkowania w roskoszach; ktorych nie ktorzy się strzegą exparte naprzykład płaczu, kłopotu, zgryzot; ale Wenerze y Bachusowi aż nazbyt pozwálaią, bardzo się tym debilituiąc, życia ukracaiąc; częste kieliszki są to wyciekaiące życia klepsydry, częsta też wenera, życie wydziera. ChmielAteny III 500. Gdy ieden członek boleie, wszystkie części bol przeraża całe ciało debilituie, całego człeka niesposobnym czyni do zwyczaynych zabaw, wszystkie siły wątleią. SienSpos 62.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
*DEBILITUJĄCY
im. przym. czyn.
Formy: lm B. nmos debilitujące
Znaczenia:
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji[...] gdy wynaydzie rostropny Medyk originem morbi: początkowey choroby Gniezdzisko, nayprzod te z przyzwoitą ostrożnością wykorzenić sttara się, a potym snadno mu przychodzi species defektu po ciele rozszerzaiącey się choroby wyprowadzić, zarażaiące y całe corpus debilituiące affekcye wykorzenić. SienSpos 15.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: WM