W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 15.02.2024
DUSZKOŻ part.
Słowniki:
SXVI, Kn, T, L (bez cyt.), SWil, SW notują
SStp, SJP nie notują
Formy: duszkoż
Znaczenia:
»oby, bodajby«: Duszkosz go/ czégokolwiék/ Oby to! Quám vellem mos esset! […] Quam vellem Romae mansisses! […] Quam vellem vt! […] O si mihi adesset! etc. […] O vtinam esset! etc. […] O caput ô si quis Menalippe tuum apportet! […] v. Dałby mi go Bog. Kn 154. Niejeden rzecze: Duszkoż znowu być młodzieńcem. PotFrasz1Kuk II 43. Podobnym i szlachcionek siła paragonem Złociste manty z młodu sprawuje z ogonem; Gdyżby na starość szkotu za sobolą jupę, Duszkoż onym ogonem okryć gołą chałupę. PotFrasz2Kuk II 333. Duszka [...] *duszkosz go! o gdyby! o wenn doch! wollte Gott! o si! o plût à Dieu! T III 289.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Patrz duszkożby.
Autorka: RB