Słownik XVII wieku

Znaczenia:

1. »w bieżącym, dzisiejszym dniu«: Umorzył bys był frasunkiem wuiaszka gdybys ieszcze był dzis nieprzyiechał. PasPam 158v. Choc bys się na nas porywał to cię niepuscięmy dzis bos my ciebie bliszsi ale iutro poiedziesz. PasPam 220v. Odpowie Wuy mowic znią dzis nieiest moda bo to pierwszy dzięn. PasPam 222, 58, 143, 198, 198, 222, 282, 282.

2.przen. »w obecnej chwili, obecnie, teraz«: Panie Boze Sprawiedliwy [...] Iezelis kiedy kolwiek roznemi plagami karał złych y Niesprawiedliwych krolow wydziercow, Szarpaczow, krwie Ludzkiey niewinney rozlewcow. Dziś pokasz Sprawiedliwość twoię nad krolem, Ianęm Kazimirzem. PasPam 198v-199. Pan Bog dał [...] Iana Sobieskiego [...] ktory Stanął Elektem dnia 19 maia Inauguratus [obwołany] dnia Eiusdem [tegoż] Nam dziś szczęsliwie Panuiący. PasPam 246v. Bog [...] kogo dzis zafrasuie to iutro go umił[uie]. PasPam 265; 221.

DZIŚ
w funkcji rzeczownika

Formy:

Znaczenia:

»dzień obecny«: Pana Paska oddzisia będę miał za dobrego mętrcę ludzkiey natury kiedy on z Wolskiego wyczytał wszystkę nieprawdę. PasPam 92.

[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]