Słownik XVII wieku

Warianty fonetyczne: EGZEMPLARZ, EKSEMPLARZ, EKZEMPLARZ

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1621-1643

Formy: lp M. egzemplarz; D. egzemplarza; B. uż. nżyw. egzemplarz; N. egzemplarzem; Ms. egzemplarzu; ~ lm D. egzmplarzów; B. uż. nosob. egzemplarze; N. egzemplarzami; Ms. egzmplarzach

Znaczenia:

hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicjiEkzemplarz abo éksemplarz/ Exemplar testamenti, Plin. iun. Multa exemplaria adnotare curauit, Sueton. Exemplarium, Vlpian. Testamentum in duobus exe[m]plariis scriptum. τὸ ἀπόγραφον. vide Przépis/ Kon- térfét/ Kształt/ Modél/ Wizérunk. Kn 170. Co śię záś tknie Historijey u Ianá S. opisáney o Niewieśćie oney cudzołożney/ ktora śię trochę wyżey wspomniáłá: niektorzy wątpić chcą/ jeśli miedzy pismá Kánonickie należy/ ponieważ śię w niektorych Eksemplarzách Grzeckich/ jáko y w Syriackiey wersyjey nie nayduje [...]. GdacGrzech 8. A żeby te Kálendarze zá drogie śię komu nie zdáły, tedy z tych większych in Qvarto Eksemplarz nie drożey tylko po 12. gr. mnieyszych záś po 4. gr. dobrey Monety Eksemplarz ma bydź przedawány. AugustPrzyw Cv. Pożytek ten y Skutek tegoż Bálsámu uniwersalnego większą częśćią, z Eksemplarzá w Rzymie wydrukowánego iest wźięty y przetłumáczony. MencAptecz 10. Ekzemplarz. ein Exemplar eines Buches. un exemplaire de quelque ouvrage. § wszystkie tey kśięgi exemplarze przedano. ekzemplarz pierwszy, własny, przedni. Urschrift, Urkunde. original. T III 326. Ale in vulgata y w dawnych Exemplarzach, nie kładzie się to słowo Iehova, tylko w świeżych exemplarzach Hebrayskich, dla przytłumienia oczywistego promienia w oczy siebie kolącego. ChmielAteny1755 I 1079.