Słownik XVII wieku

Słowniki:
T, L (XIX), SWil, SW, SJP notują
SStp, SXVI, Kn nie notują

Formy: lp M. fałdzik; D. fałdzika; ~ lm B. uż. nosob. fałdziki; fałdzików

Znaczenia:

ekspr. »zagięcie, zmarszczenie, szczególnie w odniesieniu do tkanin «: Porzniy iákom rzekł wyżey/ listki do kwiátkow z płotna krochmálnego biáłego. Pálcámi dáy im fáłdźiki i záłámywánia ieżeli ich gdźie trzebá; pomaluy potym fárbą przyzwoitą. SekrWyj 206. Fałdźik, g. [fałdzik]a. Fältlein. petit pli. fałdźik w suknie. Faldlein/ Runtzel im Tuch. pinceure. T III 330.

◆ Związki frazeologiczne: ◆ fałdzików przysiąść »pilnie, intensywnie pracować«: Przyidą Zołnierze ná leżą/ Y ći nie iednego wzieżą. Trudno z miástá ná wieś mykáć/ Kiedy się pocżną przymykáć. A ieszcże tym trudniey będźie/ Kiedy fałdźikow przyśiędźie. DomByt Aiijjv.