W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 18.03.2026
FUJARKA rzecz. ż
Warianty fonetyczne: FOJARKA, FUJARKA
Słowniki:
L (pod Fujara XVIII), SWil (fujarka; pod Fujara), SW (fujarka), SJP (fujarka) notują
SStp, SXVI, Kn, T nie notują
Formy: lp M. fujarka; D. fojarki; B. fojarkę // fujarkę; N. fujarką; Ms. fujarce; ~ lm M. fujarki; D. fujarek; B. fojarki
Znaczenia:
»dęty, drewniany instrument muzyczny w postaci rurki z otworami, piszczałka«: Máliny ziádłá/ foiárki słucháłá/ Fortele wszytkie moie vbieżáłá. TwarSDaf 13. IVż iey ná wybor/ ze dniem rowno szukam/ Po ćięmney kniei Málin y cereśni/ Iuż gram w foiárkę [...]. TwarSDaf 13. [...] Pásterz po ćiemnych knieiách obłąkány/ Wyźrzał iuż w pole y zginiony ożył/ Iuż gra w foiárkę y flet swoy trzćiniány [...]. TwarSDaf 18. WCzorá dźień ledwie nástał świátu biały/ Iáko tu z Fauny zabáwy mam swoie/ Strużę foiárki y gotuię strzáły/ Ná zwykłe z smoki y zwierzęty boie [...]. TwarSDaf 34. [...] blizko przed naszą gospodą zastaliśmy ludzi prostych weselących się, którego zwyczaju przy każdem święcie i niedzieli zażywają przy bębenku a fujarce jako u nas w Mazoszu się najduje. GawarDzien 94. 1 fuiarka s kosci szłoniowy w drewnianym puszdęrku. SzumInw 57. Grali na fujarce wdzięcznie przebierając Licyskus I Korydon, zaś Dameta wesoło opowiadał. RódLudzOkoń 32. 104 + Lanszawcików na blasze, ćwieciowych, 4, w ramkach czarnych, z liliami francuskiemi, po rogach filigranowemi, z ekspressją, 1 białogłowy na osiołku z człekiem stojącym etc.; drugi pasterza grającego na fujarce, z pastyrką przy kozach; trzeci portu; czwarty jadącego na koniu, owieczek, bydełek i konia naładowanego. InwObrazŻółkGęb 176. CHALUMEAU [...] Calamus [...] Avena [...] TRZCINA się też mowi o fuiarce wieyskiey z iednego álbo kilku zdziebeł złożoney. Vous chantez une chanson champestre sur vostre chalumeau. Silvestrem tenui musam meditaris avenâ. Wygrywasz piosnkę wieyską ná fuiarce swoiey. DanKolaDyk I, 277. MUSETTE [...] Uter symphoniacns[!] [...] FUIARKA Fuiara piszczałka czyli multanki [..] Joueur de musette [...] *Ten co na piszczałce pastuszey fuiarze grywa Fuiarzysta. DanKolaDyk II, 288. Tu trzody łąki napełniały i rolnicy wydane z łona źiemie dźwigali urodzaie, tam okoliczne odgłosy dźwięk fletow i fuiarek pasterskich powtarzały. FenTrocTel 19-20. Jeśli kłamię; bodaybym wiersz pisał na ledzie, Albo z dudą prowadził mrukliwe niedźwiedzie: A nie w fuiarkę nucąc pod bukowym szczytem, Sykulskie kozy z wdzięcznym pasał Teokrytem. NaruszASiel 47. Pewnie kto nabędzie fuiarek Marsyasza, lub Olimpa, zaraz grać na nich, nie uczywszy się wprzód, potrafi? WłodekNauki 222-223. Fuiarki i Fagoty, Klarynety i waltornie. OgińMKKon 42. Bo musicie być zawse gotowymi, zeby co godzina kto na was nie napadł. - Niechcę, niechcę, są i u nas Cembały, Skrzypce, Fuiarki, a od bębna my uciekamy, bo iak zagra, to my płacemy, a nie weselemy się. OgińMKKon 42. Grzel, człowiek z pospolstwa, mniey pracą i robotą, więcey kuflem i fuiarką, w Rynku Warszawskim, pod te czasu głośny. MinZbiór 66 przypis. Wey! wey! co ia tu słyszę! iuż to nie fuiarki ani dudy, ale iakieś inne piszczałki; brząkadła! DomosMęd 15.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: WM