W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 11.08.2025
FRANCISZKANKA rzecz. ż
Słowniki:
T, L, SWil, SW, SJP notują
SStp, SXVI, Kn nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1738
Formy: lp M. franciszkanka; D. franciszkanki
Znaczenia:
»zakonnica reguły św. Franciszka«: Obrazków blaszanych para, Ś. Franciszka de Sales i Franciszkanki. RuchSkarbGęb 169. S. Salomea Kolomanná Krola Halickiego Panná Zoná, potym Fránciszkanká, leży w Krákowie. ChmielAteny II 415. Franciszkanka. Franciscaner=None. Colderiére. Réligieuse de Saint François. T III 349.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
FRANCISZKANKI nmos blp
Formy: lm M. franciszkanki; D. franciszkanek
Znaczenia:
»żeński zakon reguły św. Franciszka, także klasztor tego zakonu albo kościół przy tym klasztorze«: KATALOG KANONIKOW REGULARNYCH KONGREGACYI XIĘŻY y KLERYKOW REGULARNYCH, ZAKONNIKOW, PUSTELNIKOW, KAWALEROW, PANIEN ZAKONNYCH, KAWALEREK, etc. [...] Fránciszkanki Zakonnice R. 1212. Franciszkanki trzeciego Habitu R. 1385. Te same w Hannonii reformowáne R. 1386. Franciszkanki ściśleyszey Obserwáncyi R. 1631 [...] Fránciszkanki Penitentki Zákonnice. ChmielAteny II 767-770. Chcę to czynić z mocną Sw. Klary Fráńćiszkánek Mátki nádźieią, ktora widząc iuż wpadáiących do ubogiego Klasztorku Sarácenow, Euchárystycznego Páná wźiąwszy ná obronę, y z nim u forty stánąwszy záślepiłá pogány, połomáłá szyki, odpędźiłá importunow. GruszCel 15. Zyłá [św. Kunrgunda] około Roku 1260. Leży w Sączu Starym u Pánien Franciszkánek w Woiewodztwie Krákowskim. ChmielAteny III 172. Tu ZAWICHOST Miasto nad Wisłą, ztąd PP. Franciszkanki przeniesione do Skały, a ztamtąd do Krakowa, lokowane u S. Jędrzeia, do ktorych te Miasto należy maiące swego Starostę y Kasztelana Zawichostkich. ChmielAteny IV 332. Argument stary Drugi Panien Franciszkanek w starym Sączu, ktory Swięta Kunegunda fundowała w prawdzie po Krolewsku, nadawszy mu wsi kilkadziesiąt [...] JaroszBł 54. Sądecz Stary y Nowy, w Nowym Sądy Grodzkie odprawuią się: Stary przyozdobiony Klasztorem y Kościołem bogatym Panien Franciszkanek , w ktorym Grob S. Kunegundy znayduie się. SzybAtlas 164.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe: franciszkanki konwerski: Drugi w Mieście Assyzkim iest Kościoł S. Klary sub Cura Panien Franciszkanek Konwersek z Klasztorem ich od Grzegorza IX. fundowanym. ChmielAteny IV 212.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]

Patrz franciszkan, zakonnica.
Autorki: DA, MBM