Słownik XVII wieku

Słowniki:
SWil, SW, SJP notują
SStp, SXVI, Kn, T, L nie notują

Formy: lp D. m fruktowego; ż fruktowej; lm M. nmos fruktowe; D. fruktowych; C. fruktowym; B. nmos fruktowe; N. fruktowemi; Ms. fruktowych

Znaczenia:

»owocowy«: Czuły koło swoiego Ogrodnik Ogrodka By mu gruszka doyzrzała, y winna iagodka Drzewka fruktowe za wczasu szczepi [...]. RutZabawki 80. [...] ogrodnicy, którzy korę na drzewach fruktowych przerzynaią, aby prędzey rosły, drzewa psuią i rośnieniu przeszkadzaią, bo rany które drzewu zadali, powoli zalewaią się, i takowe drzewo nigdy równe i gładkie być nie może. OsińOpis 71. Ogrody folwarczne, regularnie zakładać powinien, drzewami fruktowemi na około obsadzone [...]. InsEkon 50-51. Obetni gałęzie niezdatne, wilki y krzywe latorośli u drzew fruktowych. JabłAnnaPorządek 2. Rób różne mieszaniny ziem różnych na inspekty, iako to piasek z gliną etc. takowe bowiem ziemie pożytecznieysze są dla drzew y dla szkoły fruktowey y innych latorośli iak gnoy, sposob tego iest opisany w miesiącu 9brze. JabłAnnaPorządek 3. Zrazy fruktowe zerznięte bydź maią, y w ziemię do połowy w piwnicy wsadzone do czasu sposobnego szczepienia, lub gdy wysłane w w drogę bydź maią w glinie wsadzone y słomą obwiązane bydź powinny. JabłAnnaPorządek 8-9. Panuiące w tym miesiącu [marcu] mrozy białe, wiatry północne y wschodowe grady y deszcze, wiele szkodzą kwiatom y drzewom fruktowym, należy więc do Ogrodnika nayżywszego przykładać starania do ochrony y zasłony ozdob swego ogrodu. JabłAnnaPorządek 15. Odkryi korzenie u drzew fruktowych, albo ubii koło nich ziemię y śnieg na początku tego miesiąca żeby się prędko nierozwiiały y nie kwitły nim czas zabespieczony od mrozow będzie. JabłAnnaPorządek 18. [...] trzeba ieszcze nowe posadzone drzewa tak fruktowe iako y leśne strzedź od wschodowych silnych wiatrów każdemu mocne dawaiąc podpory [...]. JabłAnnaPorządek 79. Fruktowe drzewa opatrywać niepotrzebne gałązki obcinać, zaraz ich woskiem ogrodniczym smaruiąc mieysca odcięte, któren zrobiony bydź ma z wosku, z smoły, łoiu, y od sosny lub iedliny ciekący żywicy co wszystko rozpuszczone gdy będzie, w tyglu polewanym od potrzeby zachowane bydź ma. JabłAnnaPorządek 86. Powideł bzowych zrobienie z fruktowych drzew, berberysu, śliwek, wiszeń, suszu pomnożenie [...] dla tego wszystkie słoie, gęsiory dane po folwarkach , łatwy do zachowania tego wszystkiego dadzą sposób. JabłAnnaUst 30. Utrzymywanie ogrodow fruktowych, przysposobienie drzew na mieyscach do tego na folwarku zdatnych, w attencyi będzie Administratorow. JabłAnnaUst 32. Ogrodzenie tegoż fruktowego ogrodu, być ma zawsze całe, a Dwornik strzedz powinien, aby się nikt do niego nie wkradał, gałęzi nie obrywał, nie łamał. JabłAnnaUst 72.