Słownik XVII wieku

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1624

Formy: ? galar; ~ lm M. m albo ż uż. nosob. galary; Ms. m albo ż galarach

Znaczenia:

hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicjiChłopow więźniow było ná śláku kilká set pośćinánych/ ále lepiey że vmárli/ niżeliby się byli mieli do Pogáństwá obroćić/ álbo ná Gálárách co godźiná przez wiele lat vmieráć. DiarZwyc B. [...] Ale tez y to stánie się pewnie co tenze dálszy Máteuszá Swiętego text mowi (h) Filii autem Regni (iezeli ktorzy tym gárdzić będą) eijcientur in tenebras á spytasz dokądby? Odpowiádam zá dwie rozne gránice Niemiec, do Moskwy, od Krymu, á ztámtąd ná gáláry bita droga, ktora choć trochá odłogiem polezáłá, iednák iescze niezárosłá, gdzie więc złych ludzi ná te mieyscá zwykł prowádzić Bog, mocno chrápy ich (i) zelázem ochełznawszy, zá to ze się ku niemu, gdy ku prawdom y náukom iego, chętnym niezblizáła áffektem. BrzeżOw C3. Co albo będąc błachemi rzemieslnikami, albo zatrudniaiąc się naypodleyszym we Francyi rzemiosłem, nie maiąc więcey nadziei, w własney oyczyznie poprawić losu swoiego, albo iuż będąc bliscy zaszczytu pomnożenia uczciwey kompanii ludzi, ktorzy w sukni czerwoney maią honor popisywać się na galarach, a nie maiąc ieszcze zupełnie chęci skłonioney do tey znakomitey dostoyności, tacy opuszczaią swoią nie wdzięczną oyczyznę i do niektorych dworow niemieckich pod wymyślonym pretextem udaią się; iż przychodzą nasze grube kształcić obyczaie, zatrudniać się wydatkami naszych galantow, albo nabyć arendą prawa uciemiężania ich poddanych, i między sąsiadami wzniecania kłotni. KnigPrzyp 33.

◼ Przenośnie: ◼ Nie mam ja przyrodzenia od dęba twardego, Na galar cudzy nie dam pewnie sęka swego. MłoszResBar II 208.