Słownik XVII wieku

Warianty fonetyczne: *GALEA, GALLEA

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1665

Formy: lp M. gallea; ~ lm D. galei

Znaczenia:

»okręt wojenny wiosłowo-żaglowy, galera«: Támże 46. Gáleacz wielkich/ tylko co ná nie włożyć Dźiáłá/ cále gotowych/ z támtąd poydziesz náiednę Sálę 500. krokow circiter długą/ gdźie Liny y inne powrozy/ do Gálei robią/ támże pewny Dom/ gdźie pod 40. Kotłow y Pieczow/ do robienia Sálitry. DelicWłos 5. Idąc dáley/ obaczysz ieden wielki Dom/ o trzech gmáchách/ wedle śiebie/ gdzie 200. Okrętow/ y Gálei może wnowe przbráć Liny. DelicWłos 7. Támteczni Káwálerowie/ máią záwsze pogotowiu/ pod ośm Gálei potężnych/ we wszeláką municyą y strzelbę opátrzonych/ á gdy znák iáki dádzą z Fortece/ z Dźiáłá vderzywszy/ że się tędy ná morzu Tureckie pokázuią Okręty/ záraz nátychmiast/ iedná Máltáńska Gállea/ przećiwko 4. Tureckim wychodźi/ álbowiem Máltáńska Gállea/ zbyt potężnie opátrzona/ y co wielka/ że záwsze większa część szláchty y káwálerow/ niżeli prostego (ná niey się zostáie y znáyduie) Zołnierzá. DelicWłos 221.