Słownik XVII wieku

Słowniki:
notują

Formy: lp M. m gorzki; n gorzkie; N. ż gorzką; lm B. nmos gorzkie

Znaczenia:

1. »mający charakterystyczny nieprzyjemny smak lub zapach«: Nie będą pić winá z śpiewániem: gorzki będzie napoj mocny pijącym go. BG Iz 24, 9. Pamietay zdrayco [...] Bo to początek dopiero tego cos nawarzył piwa ktore, że źle uwarzone przykre iest. Iak się ponim dochowasz kwasu tobie Samemu Gorzką wgarle Stanie zołcią. PasPam 196. ALOES [...] Aloe [...] ALOES Drzewo Indyńskie ktore iest barzo gorzkie y laxuiące. DanKolaDyk I, 86.

2. »przykry pod względem uczuciowym; bolesny; pozbawiony radości«

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ gorzkie łzy: Dąm radosci y nadzieie naszey w gorzkie obrocił się nąm łzy. PasPam 207v.

Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ gorzki lament (sz. zm.): Prut się toczy, Rzeka grzęzka i mętna, z płaczów rzewnych owych I lamentów zebrana gorzkich pogrzebowych. ZimBSiel 106. Gorzkie lámenty bez poćiechy/ płacze/ łzy/ bez ulitowania/ wrzaski krzyki/ wyćiá bez nádźiei/ wszytkie piekielne kąty nápełniáią. BujnDroga 160-161. Daremne twoie Miłosciwy Panie, Zgorzkiem Lamentem Zmieszane ządanie. DrobTuszInf 34.