Słownik XVII wieku

Znaczenia:

1. »drzewo o szarej gładkiej korze, eliptycznych ząbkowanych liściach«: Pląsał dąb, grab, buk, klon, wiąz, brzost i fladrowany Jawor i z agarykiem czerwiem nietykany Modrzew. KorczWiz 10. Grab. Grabina. (carpinus) 1) Hagen-Buche, Hann-Buche, nach der Meynung der Klügern ist grab der Lateiner acer albus. [...] le charme un arbre, mais selon les plus sages c'est plutôt l'Acer albus des Latins. T III 412.

a) »drewno tego drzewa«: Topola, Osiczyna, Lipa, Złotowierzb, bardziey do stolarskiey y Tokarskiey służy roboty, niż do struktury. Olsza w bagnistych mieyscach długoletnim iest fundamentem, y naywiększe utrzymuie ciężary. Ná suszy nic nieważy. Wiąz y Jesion, Snycerskim robotom zgodne. Gdy záschną, są trwałe. Grab y Klon, mocne drzewo. Sosna y Swierk lubo się pod ciężarem uginaią, átoli w budowaniu trwałe. Modrzew nad inne drzewa naytrwalsze. Bo robak go nie toczy, niegniie. BystrzInfArch A3.

2. dawniej też »jesion«: Grab. Grabina. [...] *2) Esche, s. Jesion. [...] le frême, voiez Jesion. T III 412.