Słownik XVII wieku

Słowniki:
SXVI (granatek), Kn, T, L (XVIII), SWil, SW, SJP notują
SStp nie notują

Formy: lp M. granatek

Znaczenia:

bot. »jeden z gatunków szałwii; Salvia pratensis«: Gránaték ziéle/ szárłat/ lépiennik/ zwiésinosék. Horminum [...]. Kn 207. Lépiennik/ vide. Gránaték. Kn 358. Zwiésinosék ziéle/ v. Gránaték 1. Kn 1456. Granatek [...] Granatek ziele. (horminum; centrum galli) wilder Scharley. toute-bonne sauvage. T III 415. Gránatek ziele/ Horminum [...] Orminium seu Orminum [...] Wilder Scharlach/ Scharlachkraut. DasHünDict Uu ij.

Słowniki:
SStp, SXVI (granatek, gronatek), Kn, T, L, SWil, SW, SJP notują

Formy: lp M. granatek; D. granatka; ~ lm D. granatków

Znaczenia:

»kamień półszlachetny, zwykle ciemnoczerwonego koloru«: Gránaték kámień/ Carbunculus. Carchedonius [...]. Kn 207. Kielichów kilka kryształowych z przykrywadłami. Karafinek do octu i oliwy 2, granatków 2 kryształowych, gąsiorków 2, także kryształowych, butlów 4, flaszek 2 kryształowych, prostych flasz półgarcowych kilka, farfurek porcynelowych kilka, a reszta toruńskich. InwKal II 82. Granatek, g. [granatk]a. kamień. Granat-Stein. grenat sorte de pierre précieuse [...]. T III 415.