Słownik XVII wieku

Warianty fonetyczne: HYBERNA, HIBERNA

Słowniki:
nie notują

Formy: lp D. hiberny; ~ lm D. hybern // hibern

Znaczenia:

»podatek od poddanych dóbr królewskich i duchownych na opłacenie wojsku żołdu w zimie«: Kommissya Hiberny continuatur we Lwowie ná Ratuszu, y Kommissarze z Woyská do tey Kommissyey chlebá źimowego náznáczeni przybywáią [...]. AwGrodz 2. Sposob Hiberny non approbat I. K. M. gdyż w iednych Dobrách tenże sam ćiężar z folgą, w drugich cum impossibilitate znośić się muśi, á żołnierz ták z obfitych iáko y szcupłych Dobr doćiągáć musi [...]. WiadWarsz_1698_1III 2. Z hiberny i kwarty naznaczono pensye: hetmanowi koronnemu 120 tysięcy, na mniejszą buławę 80000, pisarzowi polnemu 30000; ordynowano téż z tychże hibern i kwartów 70000 na oficyalistów i żołnierzów postrzelonych, straconych towarzystwo, a te do rąk hetmańskich i dyspozycyi oddawać kazano. OtwFDziejeCzech 310. Ekonomia Malborska od Hiberny wolna Roku 1674. ŁubHist 151.

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ adminstrator hybern: Mieć oraz chcemy [...] ażeby administratorow czopowego, hybern [...] nad dwoch, więcey nie obierano w Woiewodztwach y Powiatach. VolLeg VI 62.