Słownik XVII wieku

Znaczenia:

»jak wiele«: A zá tym też/ ták wielą groszy/ iląby czerwony złoty y taler był táńszy niż teraz/ tedyby też ná każdey kopie káżda rzecz przywoźna tylą groszy byłá táńsza. GostSpos 16. [...] zrysowawszy ná kárćie osobney, liniią C N, postaw na niey tyle cząstek z skáli, ile liczy łokći niedostępna CN, na źiemi: á na C N, záwrzy tryanguł C W N, ktoregoby śćiáná C W, zabieráłá tyle cząstek ná skáli, ilą łokći ma bydź odległy punkt W ná źiemi, od końcá C niedostępnego: śćiáná záś N W ná kárćie, tyle cząstek z skáli liczyłá, ile ma mieć łokći odległość W ná źiemi, od końcá N, linii niedostępney. SolGeom II 117.

ILĄ
w funkcji przysłówka

Warianty fonetyczne: ILĄ, ILAM

Formy: ilą // ilam

Znaczenia:

»o ile«: A druga/ że y ći nie będą mniey pieniędzy mieli/ bo też złoto będą in pondere mieli/ bá ieszcze szkodę máią teraz/ iáko to pieniądze ták drogie/ bo kiedy do owych co mu leżą chce z intraty swoiey przyłożyć więcey/ to coby mogło przyłączyć tyśiąc czerwonych złotych/ gdyby po kopie były/ to teraz kiedy ták drogie/ nie przyłoży tylko połowicę/ to iest pięć set/ á iesli też ten co to ma te skárby leżące/ chce sobie co spráwić/ to też táż rátia pierwsza/ że muśi káżdą rzecz/ tylą drożey płáćić/ ilą drożey nád kopę chce swoy czerwony złoty vdáć. GostSpos 27. Wszelki ćiężar lżeyszy niż wodá, tylą pływa nád wodą, ilam iest lżeyszy: To iest: tyle náprzykład widáć drzewá pływáiącego ná wodźie: ilam drzewo ono, iest lżeysze od wody. SolArch 135.

[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]