Słownik XVII wieku

Znaczenia:

1. »nieważne, ile; nieważne, jak wiele«: Ktoryby chłop zapowiedne potoki łowił bez wolej starościny ilekolwiek razów, za każdy na nas winy grzywnę, na starostę poł grzywny. OstrogIntrKutrz 94. Máchomet/ tego imienia III. po Amuráćie oycu swym ná Tureckie Cesarstwo obrány/ okrutnym Tyranem y krwie prágnącym psem był/ co samą rzeczą pokazał/ gdyż nie tylko bráty swe/ ktorych 18. było pomordował; ále tesz y dźieśięc/ swego Oycá Concubin brzemiennych/ wáchowác rozkazał/ á gdyby porodźiły/ y ilekolwiekby chłopiątek miáły/ one záraz pobić kazał/ á potym tesz y mátki ich potopić. FurUważ F4v. Zwykli abowiem byli ci pobożni Rodżicy, grżechow swoich wyspowiadawszy się, á Ciałem Christusowym posiliwszy, BOGV przyszłe potomstwo, ilekolwiek razy prźytrafiało się, oddawac. BacKonarzŻywot 37. Włoż ná mnie cokolwiek/ y ile kolwiek jedno chcesz: Ty bowiem dobrze wiesz/ ile zá pomocą twoią świętą znieść będę mogł: Tu mnie racż káráć/ á napotym okáż łáskę swoię nademną: Użycżay mi Zbáwićielu moy ćierpliwośći/ ktora mi jest bárdzo potrżebná/ ábym mogł cżynić wolą twoię/ á stáć śię ucżeśnikiem obietnice twojey. KegRozm 382. Dość iaśnie dowiodło się/ iż Ruś ilekolwiek się razy Chrzćiła/ á mianowićie pod Włodźimirzem ostatecznie/ tedy w Wierze ziednoczoney z Katholicką Rzymską Chrzćiła się patrz tu num: 179. 187. 255. 280. KuleszaWiara 74. Zaczym, po uczynionéy skrusze przed Páciérzami, może krótką tę przed Bogiem uczynić Intencyą czworaką: ofiaruięć P. Boże. Páciérze te, naprzód za siebie, ilekolwiek tylo potrzebuię. Potym, za dusze czyscowe. Potym, za nawrócenie grzészników do pokuty. Potym, za nawrócenie niewiernych do Wiary Swiętéy. WieczorProm 25. Ale powinni pamiętać, że ieden zły uczynek może im zepsuć to wszystko, ilekolwiek reputacyi przez wiele lat nabyli. AkDziec 88.

a) »dowolnie wiele razy«: Wierzę ciáłá zmartwychwstánie y ten punkt często bárzo y dokłádnie pospolstwo tłumáczyć trzebá. Rzekłem często bárzo, bo iedni bywáią przecież ilekolwiek w Kosciele, drudzy záś bárzo rzadko, żeby się tedy y tym uczęsczáć niemogącym dostáło słyszeć ták potrzebnego wytłumáczenia przeto często im to wykładáć potrzebá [...]. BrzeżOw Gv.

2. »zawsze gdy«: Mamy na to sposoby, lubo zwykłe, jednak barzo dobre: pacta conventa, Henrykowe artykuły; że bywały zawsze kijce i na naszego Stefana, gdy go kolwiek jego adwersarze turbować chcieli, też i teraz nam pójdą, ilekolwiek te rzeczy ludziom zagajemy, miedzy którymi jest wiele malkontentów, wiele popularystów, a te rzeczy są barzo popularia«. DyskZacCz II 388. Miłość go mownym czyni: ilekolwiek prośi Nád przystoynosć/ Progninę tę bydź wolą wnośi. OvŻebrMet 152[142]. Sczęściu i odwadze książęcia Wiśniowieckiego to wszystko najbardziej przypisywano, bo ilekolwiek na jego imię i pod jego dyrekcyją wycieczka trafiła się zawsze szkody wielkie w nieprzyjacielu czynieli. JemPam 66. Zaczym, po uczynionéy skrusze przed Páciérzami, może krótką tę przed Bogiem uczynić Intencyą czworaką: ofiaruięć P. Boże. Páciérze te, naprzód za siebie, ilekolwiek tylo potrzebuię. Potym, za dusze czyscowe. Potym, za nawrócenie grzészników do pokuty. Potym, za nawrócenie niewiernych do Wiary Swiętéy. WieczorProm 25. Mniey to sobie ważyli Rodźice, ilekolwiek ich oto prosiła, mniemaiąc to za dziecinną prostotę: ale Romana słysząc w sercu chęc do Zakonu, ponawiala z płaczem swoie prozby, aby mogła bydź Xiędzem, y na dowod stateczney swey proźby, na srodku głowy wystrzygła sobie włosy. GentŻycie 6. Maią jednak takowy Jurament wprzod Prezydent, to jest Pułkownik, potym Assessorowie wykonać, y tego też przestrzegać, aby ilekolwiek się to Prawo woyskowe odprawować będźie, przysięga ta publicè czytana była. ArtWoj 98. Tym czasem Zadyg co raz bardziey postrzegał, ze był w rostargnieniu, ile kolwiek dawał Audyencye, y sądził sprawy. VoltSzymanZadyg 32. Kiedyż on był oboiętnym ilekolwiek chodziło o dobro rolnictwa? BrzPWieś 36.