Słownik XVII wieku

Znaczenia:

»jak wielki«: Ili/ tyli/ ilkikolwiék. Quantusquantus […] Quantuscúnque […] Quantúslibet […] Quantúsuis […] Quantuluscúnque […]. Kn 250. Tám/ z szeroko rozpádłey źiemie/ wypadł nagle Achilles/ tyli/ ili/ gdy był żyw/ zwykł bywáć […]. OvOtwWPrzem 526. Ili/ Quantus Kiekas. SzyrDict 89. Chciejcie mię w tym, proszę was, rzemieślnicy sprawić: Czy zrobić, czy zrobioną rzecz łacniej poprawić? Każdemu wiara w jego należy rzemieśle: To wiem, że sznur przebrawszy, nie nadstawią cieśle; I piekarz, ili doma bochen wyjmie z pieca, Tyli przedaje, darmo na rynku zaleca. PotMorKuk III 27. Ná tłoczenie wody do gory ćienką rurą, tylichże śił potrzebá, ilich ná tłoczenie przez rurę 10, 50 y 100, razey grubszą; byle obiedwie były rowney wysokośći, y tłoczek był iednákowy. SolArch 136. To, zem chciał odmienić ow porządek (iákozem y odmienił) zeby w kázdą ćwierć roku, dźień był tyliź ila noc á noc tyla ili dźień. AndPiekBoh 162. […] Oni y wąsy golą, zbytek serce tráći, Tylismy ogoleni, ilismy kosmáći, Ani cupryná, áni; pomoże Peruka, Kto się kocha w pieszczoćie? proźno sławy szuka W obcych kraiách: kto Domá, nie ma do niey chęći? PotPocz 171. COMBIEN […] WIELE kiedy zanim następuie istotne imię w mnieyszey liczbie wyraża się czasem przez iakwielka iak wielki, álbo ili, ila, ile, z spadkiem rodzącym. DanKolaDyk I, 322. Ili. Ilkikolwiek. 1) so gross – auch; so klein – auch. 2) so zart, so klein, so wenig es seyn wolle. 1) quelque grand qu’il soit; autant – que. 2) quelque petit qu’il soit, quelque peu qu’il y en ait. T III 496. Surowość więzienia tyla szczegulnie być powinna, ila iest potrzebna, aby oskarżony nie uciekł, albo do tego, aby doyść zbrodni dowodow. BeccarWagaPrzestęp 142. Więcey ieszcze: ponieważ moc Państwa zależy na liczbie Obywatelow, ten, ktory się z kraiu własnego do inszego przenosi, czyni Społeczności, ktorą porzuca, krzywdę dwoynasob tylą, ilą siebieboyca. BeccarWagaPrzestęp 210. Z tąd, kiedy prostokąd mieć będzie stopę 1 szerokości, a iakąkolwiek liczbę stop długości, liczba stop kwadratowych w tym prostokącie zamykaiących się będzie tyla, ila była liczba stop długości. HuillGawArytm 90. Atoli Massa ciała i wyobrażenie o niey są dotąd cale nie wyznaczone, ileże się przez massę pospolicie rozumie pewna część materyi od postanowienia ciała należąca. Lecz wielka zachodzi w tem trudność: ila i iaka materyi część do postanowienia w szczegolności ciała każdego należy, i ta trudność nie tak łatwo może bydź rozwiązana. TrzcińDys E4v. [...] Jli, jak wielki, zkąd Jlkość [...]. DudzZbiór 40.