Słownik XVII wieku

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1610

Formy: lp M. ż inaksza; n inaksze; D. ż inakszej; N. m inakszym

Znaczenia:

»inny«: Respons od I K. M. w Wárszáwie posłom ich dany ktorzy wierność poddánstwá od nich oświadczyli/ skromney mowie ich niemogł sie dáć inákszy/ ále niepotrzebney surowosci takiey/ y pełnym zuchwalstwá słowom/ prożno wytrzymáć. BielDiar Ciijv [Diijv]. Jeden z naszéj reguły, temu to panu niedobrze się zachowawszy, przeciwko stanowi i powołaniu swemu wystąpił. Zaczém ona łaska i naznaczona żywność i odzież ustała, a inaksze rozumienie o regule naszéj nastąpiło. SaadiOtwSGul 44. Niewięm co pomogło Annibalowi [...] kiedymu Nieba inakszą nizeli sobie obiecował obmysliły Fortuny Aleam [rzut kostki] PasPam 122. Nizeli się związek rozwiąze tym czasem się nieprzyiaciel zmocni y Inaksza moze bydz Szczęsliwosci rewolucyia. PasPam 139v. O Sądnym dniu tak powiedaią że złe uczynki chwalic będą adobre ganic. Iuz to podobno y w naszey Polszcze poczyna się praktkować z kąd Nieinakszey spodziewać się konseqvencyiey. PasPam 147v. Po ktorey przeczytaniu [książki o Monarchii Tureckiej], przyznam się, że mi się cále ináksza postać MONARCHIEY TVRECKIEY y rządow iey pokazáła, ániżelim ią pierwey miał w głowie, ták z czytánia Xiąg dáwnieyszych, iako też y z powieści ludzi, co w Konstántynopolu bywaiąc, mogli się iey słusznie przypátrzyć. RicWielJMon 11 nlb..

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ inakszym sposobem: Tak udawano że ich y Niekrzywdził w niwczym tylko że miał zdobycz wielką, ktorey mu Oni inakszem sposobem wydrzeć nie mogli arz Z buntowawszy się. PasPam 277.

◆ Związki frazeologiczne: ◆ być inakszej kategoriej »być innym, odmiennym typem człowieka«: Niezałowałem go choc umarł Supponendo [przypuszczając] ze Succedaneus [następca] brat iego Iozef będzie inakszey kathegoryiey bo się widział stateczny y dobrey Natury. PasPam 279.