W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 06.09.2023
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1610
Znaczenia: »czy«: W Iwánowicách tamen deliberatum est, iesli bez wszystkiego woyská postępowáć zá gránice/ czyli go czekáć áż sie ziedzie [...]. BielDiar Aijv.
W Poniedźiáłek/ wyszedł Butler z Porucznikámi swoiemi ná rozmowę z Officyerámi Regimentu Tertski/ áby onym wszytek Process powiedźiał/ y pytał ieśli chcą przy Cesarzu I. M stać/ y onego nie opuszczáć: Potym wyiáchawszy w 50 koni ná posłuchy nieprzyiaćielá/ ábo dla ięzyká/ ieśli Fránc Olbrácht nie iedźie do Wálle[n]steyná ná rozmowę. RelWall A4.
Pytąm się z daleka iesli się do krola nie doniesło. PasPam 175v.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 03.01.2023
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Znaczenia: hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicjiIesli mi będzie cięszko ni masz sta mil do koydanowa. PasPam 169.
▲
Ustabilizowane połączenia wyrazowe:
▲
jeśli (...) to:
Iezelis Winny to cie Bog w tey Okazyi do ktorey się gotuiemy skarze ieslis niewinny to wynidziesz zdrowo. PasPam 102-102v.
Iesli się porwie [wróbel] do uciekania to go znowu nicią przytrzyma. PasPam 143.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]