Słownik XVII wieku

Warianty fonetyczne: KAPŁON, KAPŁUN

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1640

Formy: lp M. kapłun; D. kapłona // kapłuna; C. kapłonowi; B. uż. żyw. kapłona; uż. nżyw. kapłun; N. kapłonem; Ms. kapłonie; ~ lm M. kapłony; D. kapłunów; B. uż. osob. kapłonów; N. kapłonami; Ms. kapłonach; W. kapłoni

Etymologia: <czes. kapun, z g.-niem. kappun>

Znaczenia:

»kogut kastrowany, przeznaczony na tuczenie«: Chceszli doznáć we zdrowiu twym znáczney popráwy/ Kokoż y kápłun tłusty staw między potráwy. OlszSzkoła C. Iaki taki odobrego Pana prosi tęn obiecuie w kontentacyiey Gęs ten kapłona, inszy Baranka na Swięta. PasPam 81v-82. Y unas dosyć tez iest smaku wkuprze tłustego kapłąna przecię na kuper niezapraszamy się, tylko Generaliter na kapłona. PasPam 164.

◼ Przenośnie: ◼ O Xieze kurzeiu gdy bym iabył Męrzęm tam tey Zony a wiedział o takich Amicycyach Iako y tamten Nieborak dowiedział się Znalazł by ia nacię Sposobu że bym z Ciebie uczynił Prawdziwego kapłona y Potrafił wto że bys był Namiesnikiem Mądrego Orygenessa co się to z cudzemi delektuiesz drobiaszczkami. PasPam 193.