▲
Ustabilizowane połączenia wyrazowe:
▲
anat. kiszka czcza »jelito czcze, część jelita cienkiego«:
Koźie proso [...] Kolkę/ to iest/ gryźienie y morzenie ćiężkie w kiszkách czczych y ćienkich/ ktore Grekowie Illiacam zowią/ vskramia/ tąż wodką ábo iuchą nápárzáiąc. SyrZiel 750.
Rżeżuchá [...] Dárćiu w czczych kiszkách/ Iliáka zowią/ z zimney przyczyny/ nasienie w winie wárzone/ á workiem álbo węzłem przykłádane/ bywa lekárstwem. SyrZiel 1209.
Kiszka czcza/ [...] Intestinum ieiunum , [...] secundum in ordine, sic dictum, quia parum in eo humoris est , [...] duodeno contiguum est, sed obliquum [...]. Kn 276.
Jelita lubo są ciągłe y nieprzerwane iednakże się dzielą na széściorakie, ktore są kiszka álbo ielito cienkie, kiszka, kolkowa gdzie kolka choroba bywa miąszsza tłusta, kiszka czcza, słabizna, kiszka kątna albo kątne ielito, y kiszka ostatnia dolna odbytowa albo stolcowa, pierwsze trzy názywaią kiszeczki drobne, á drugie trzy ielita álbo kiszki miąższe, wszystkie iednym słowem zowią po polsku Trzewa wnętrzności, á drobne zowiemy flaki. DanKolaDyk II 169.
Le gros boyau, le boyau culier. [...] Jejunum intestinum, i, n. [...] Kiszka czcza, kątna, ostatnia, dolna, odbytowa. DanKolaDyk I 225.