W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 18.12.2024
KOBIECINA rzecz. ż
Słowniki:
L (XVIII), SWil, SW, SJP notują
SStp, SXVI, Kn, T nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1698
Formy: lp M. kobiecina; ~ lm B. kobieciny
Znaczenia:
»o kobiecie ze współczuciem albo politowaniem«: Głupia kobiecina Rozumiała, iż piesek taki tu nowina, Przeto mi go przysłała, ktory z tej — znać — strony Za morze był od kogoś świeżo zawieziony, I zaś sie wzad powrocił — co za specyały! KorczWiz 78. FEMMELETTE, (prononcez famelette.) subst. foem. (Petite femme qui n'est autorement cosiderable.) Muliercula, ae, foem. Cicer. KOBIECINA kobietka, niewiastka podła niewiasta kobiecisko. DanKolaDyk II, 20. Co to tam teraz w sercu moiey Małgorzaty? Tęskni, płacze, wygląda biedna kobiecina. Każdy iey moment długi, długi iak godzina! NaruszASiel 16. Ludzkaż też to wcale kobiecina ta Wm Pana siostra! MolierBogusWSzk 8. Ey. Mnie się zdaie, że wróćmy się lepiey; a potym, powiedzże mi Wm Pan, gdzie my te kobieciny podzieiemy. MolierBogusWSzk 106. Biedna kobiecina! żal mi iey mocno – Za coż się tak zapamiętale utopiła we mnie. ShakZabłSam 20. Bidna kobiecina – dobre ma serce. ShakZabłSam 52.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autorka: DA