Słownik XVII wieku

Znaczenia:

hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicjiKoniom Kupie máiącem/ wźiąć tego korzenia/ Fengreku/ soli prostey po dwu á trzydźieści łotów/ Goryczki łotów szesnaśćie: To drobno vtłukszy w wodźie wárzyć/ że tylko pięć kwart zostánie/ álbo więcey trochę. Tego pokwarćie do dźiewięći kroć day co naćiepley śćierpieć może/ á zostánieli ná dźieśiąty dźień co więcey/ y to mu dáć á będźie zdrow. SyrZiel 70. Potym Oley odlać/ y ogień mnieyszy vczynić/ áż sie korzenie pomarzczy/ y zwiędnieie/ ktore precz odrzućiwszy/ inego przerzeczonym sposobem násiekawszy/ w tenże Oley nasypáć/ ták/ żeby zágrąznęło dobrze/ y ták to do dźiewiąći kroć czynić. SyrZiel 175. A ile kroć on plastr ná oczách zeschnie/ tyle go też kroć odnawiáć. SyrZiel 313. Powtarza srogie cięcia Afer zapalczywy: Ów się namniej nie czuje, jakby nie był żywy; I trzecikroć wyniosłem gdy z wierzchu zamachem Ciął w szyszak, pięciorakiem umocniony blachem, Nie strzymała krucha broń, w proch się rozsypuje I bezbronną Afrowi rękę zostawuje. ArKochOrlCz III 393. 21. Tedy przystąpiwszy do niego Piotr/ rzekł; PAnie wiele kroć zgrzeszy przećiwko mnie brát moj/ á odpuszcżę mu? cży áż do śiedmi kroć? 22. Y rzekł mu IEzus: Nie mowięć áż do śiedmi kroć; ále áż do śiedmidźieśiąt śiedmi kroć. BG Mt 18, 21-22. Ty wiesz moy Pánie/ ktory wszytko wiesz/ żeć szczerze i z-sercá zupełnego tego prágnę/ i o to proszę/ á ieśli nie cále nie szczerze ieszcze/ tedy się oświadczam iż chcę cále/ chcę szczerze/ chcę iáko nayszczerzey chcę nieodmiennie/ chcę wiecznie/ dla czego i po tyśiąc tyśięcy kroć powtarzam: Boże moy bądź wola twoiá/ bądź wolá twoiá/ i ná źiemi i w-niebie/ i wszędźie i teraz i ná wieki. DrużbDroga 397. Ten, ktory Wzbudźi wsytkim strach táki, że Anyelskie Chory Lękać się będą. Stanie bowiem liczba oná Duchow Pańskich z tyśięcy tyśięcow złożona Y dźieśięć stu tyśięcy kroć przy Iego boku. A wszytko drzeć będźie, strách máiąc ná widoku. DamKuligKról 188. Słońce bowiem z potrzeby w koło świátá chodźi, A przechodząc z punktu w punkt wschodźi, y záchodźi, Aby lud, y zwierzętá zwierzchu ogrzewáło Swym promieniem, y zmárłe w źiemi ożywiáło Owoce ná pożytek rozległym Národom. Bo raz nam świeći, drugi kroć záś Antypodom. DamKuligKról 200. Nę, nę — mówię — ojcze Ojczyzny i dobrodzieju mój, nę i więcej, warteś millijonów kroć sta tysięcy za tak piękną odwagę. KonSSpos 153. 9. Przypátrowałem sie áż postánowiono stołki, á stárowieczny uśiadł: szátá iego biała iáko śniég, á włosy głowy iego iáko wełná czysta: stolicá iego płomienie ognisté: kołá iey ogień rospalony. 10.Rzéká ognista á bystra wychodźiłá od oblicza iego: tyśiąc tyśięcy służyło mu, á po dźieśięć tyśięcy kroć sto tyśięcy stało przy nim: záśiadł sąd, y kśięgi otworzono. BW 7, 9-10.

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ po ... kroć »któryś z kolei raz«: Toż po trzećikroć vczynić/ vsuszyć/ vtłuc/ prześiać/ á pilnie w skorzánym woreczku/ do potrzeby/ po kwinćie y pułtory/ ze czteremá łoty ábo łyżek/ tegoż źiela Kurgo ze wodki przymieszawszy Kárdusowey/ y octu winnego dobrego po pułtory łyszki. SyrZiel 310. Poganin zaś jelcami szable potłuczonej Z ostatnią siłą mocy oraz zjednoczonej Rugiera po trzecikroć tak dosiągł dobrego, Iż znowu zmysły zaćmił i wzrok bystry jego. ArKochOrlCz III 395.