Słownik XVII wieku

Warianty fonetyczne: LISZKA, LISKA

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1621-1643

Formy: lp M. liszka; ~ lm B. liski

Znaczenia:

»gąsienica«: Drzewá szczepić, chędozyć, y przesadzáć, liski álbo gąśiennice obieráć, ktore iáko gubić, áby się to nie rozszerzáło Robáctwo, opisano iest wyżey w Punk: VIII. fol. 9. HaurEk 100.

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ liszka zielna: Gąsienicá/ gąsionká kosmáta/ liszká ziélna/ wąsienicá/ wąsionká. Conuoluulus, Voluox, [...]. Vruca [...]. Kn 187.

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1618

Formy: lp M. liszka; D. liszki; Ms. liszce; ~ lm M. liszki; D. liszek

Etymologia: <czes. liška>

Znaczenia:

»lis, lisica«: Iest przypowieść o Liszce/ ktora nálazszy wydrożoną głowkę człowieczą malowáną (to iest/ mászkárę) rzekłá liszká : o iáko to piękna głowká á mozgu w niey nie mász. NowinyMosk D3v. Straciłęm na tey Arędzie więcey niz 2000 Złotych z tegom tylko był tam kontent zem Liszek Szczwał bardzo Siła. Troygiem Chartow bez Gonczych psow a woziłęm po trzy po 4 nadzięn. PasPam 229v. Ta charcica wilka się chwyta, Liszka iey tylko raz ziewnie. PasPam 252v. Charty były [...] tak rącze ze nie trzeba było nigdy zmykać do zaiąca y do liszki tylko iedno Ktore kolwiek alternatą, iednak do kozdego zaiąca insze a nigdy Zaiąc nie uciekł. PasPam 256. Idzie kilkoro chartow pięknych, wyzłow kilka, atu Liszka między niemi, kuna, Iazwiec Wydra. PasPam 256v. Przyiechał kto do mnie to Liszka po podworzu z chartami igra. PasPam 256v. Inszej nie ma intraty, więc gdy się oń zgodzić Bracia nie mogą, przyszło koło kupca chodzić. Że też, między inszymi, objechawszy wielu, Chcą mnie mieć panem w lesie owego kasztelu, Prezentują mi śklence i z huty kieliszki, Piwo i chleb owsiany; kury zjadły liszki. PotFrasz2Kuk II 327.

Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:

● Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa: ● Łowić sobie kotku. RysProv VIII, 7. Liszka głodna/ drzęmié. Łow sobie kotku. KnAd 453-454.