W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 06.11.2024
MAZGAJ rzecz. m
Słowniki:
SXVI, L (XVIII-XIX), SWil, SW, SJP notują
SStp, Kn, T nie notują
Formy: lp M. mazgaj; ~ lm D. mazgajów
Znaczenia:
»człowiek powolny, nieporadny, niemądry«: KAPITAN. Niewiem… Już od pułgodziny ten mázgay rozprawia, a ieszcze dotąd zrozumieć go nie mogę. MarianiBogusWMił 10. FILUTOWSKI. Jest to naylepsza w świecie mistrzyni dobrego y złego. Ona głupiemi mądrych, mądremi głupich, skąpców hoynemi, obrotnemi mazgaiów, młodemi starych, tchorzów Rycerzami, gołych Panami… y Panów gołemi robi. MolierBogusWSzk 79.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
MAZGAJ m
Formy: lp M. Mazgaj; D. Mazgaja; C. Mazgajowi; B. uż. żyw. Mazgaja; N. Mazgajem; Ms. Mazgaju; ~ lm M. uż. osob. Mazgajowie
Znaczenia:
nazwa osobowa »- nazwisko«: 3320. (650) Sprawa druga Symona Puta. — Symon Puto karany był, ze plotki nosił do conventu do O. Przeora, nieszłusnie udaiąc factora, yakoby roboty niezwyczayne wymyslał na gromadę y bicie, opressiie srogie, druga, ze powiod Mazgaia, zeby skarzył przed O. Przeorem o łąkę, ktorey mu factor nie bronił według roskazania O. Przeora [...]. KsKasUl 351. Na co nakłoniwszy się Przewielebny O. Przeor, zwazaiący dobre ich gospodarstwo, osadził ich na tey roli, ktorą trzymał Mazgay Walenty, ktora rola Nowaczykom słuzyc powinna y dziatkom iego wiecznemi czasy, z tym iednak dokładem, azeby Nowaczykowie zapłacili tę oyczyznę Mazgaiowi, zeby zaś słuszna zapłata sie stała Mazgaiowi, tedy powinna bydz revisya y oszacowanie tych pol y budynku przez woyta y przysięznych. KsKasUl 370. Czternasta sprawa — Oskarzony lewiak, parobek, iakoby nierządnie sprawował sie z zoną gospodarza swoiego Walentego Mazgaia y poniekąd przewiedziony osobliwie tesz dla tego, ze mu iuz na dawnych sądach wielkich rugowych zakazano słuzyc więcey, a przecię znowu do tegoz Mazgaia na słuzbę przystał, tedy osądziło prawo, azeby ten parobek nigdy więcey nie postał u Mazgaia, do tego, zeby mu dano plag 30, co zaraz przy gromadzie uczyniono. KsKasUl 370. 3608. (933) Sprawa szosta — Między Stanisławem Mazgaiem a Adamem, Katarzyną, Zofią y Reginą, dziedzickami Mazgaiankami, stanął dekret strony roli, Mazgaiowskiey nazwaney, w ten sposob, aby Stanisław Mazgay na swoiey połowie został się, a drugą połowę roli, aby oddał pomienionym Mazgaiankąm na Swięto N. Panny Maryi Gromniczney; y zaraz z połowy teyże roli tez Mazgaiąnki powinni będą obrabiac pansczyznę y podatki opłacac od tegoz S. Katarzyny w roku przyszłym 1721. KsKasUl 394. [...] taż Maryna, odebrawszy pieniądze komorną się niezgadzała, tedy powinna im będzie ustąpic, a chociaż gdzieindziey będzie komornicą, co iest opisano w dekrecie, oddawac iey powinni będą Mazgaiowie lub syn lub ociec, mocą dekretu ninieyszego. KsKasUl 406. Błazek Mazgaik dopomina się dziedzictwa po bracie swoim lakubie Mazgaiu, wdowa zas ta chce się utrzymac przy dozywociu. KsKasUl 406.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autorka: ER