Słownik XVII wieku

Warianty fonetyczne: MIESZAĆ SIĘ, MIĘSZAĆ SIĘ

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688

Formy: bezok. mięszać się; ~ cz. ter. lp 1. os. mięszam się; lm 3. os. mieszają się; ~ cz. prze. lm nmos 3. os. mięszały się

Znaczenia:

1. »wpadać w nieład, tworzyć mieszaninę, chaos«: Kiedy się chorągwie mięszały w Ciągnieniu roznie to iuz nie trzeba było pytać z Czyiey to Dywizyiey Chorągiew bo zaraz spoyrzawszy znac było. PasPam 78. Moskwa zaraz poczęli się mięszać, my tez natrzęmy. PasPam 93. Tu tez iuz Moskwa mieszaią się krocą się [kręca się] własnie kiedy owo zle komu za stołęm siedziec. PasPam 95.

2. »wtrącać się w co«: Rozumiałęm że to iaka Exekucyia nie mięszam się się pomiiam wrota [...] Az owa postrzegłszy wypadnie zmiłuy się MSCi Panie rabuią mię ubogą sierotę. PasPam 154v.