Słownik XVII wieku

Warianty fonetyczne: MORDERZ, MORDYRZ

Słowniki:
nie notują

Formy: lp M. morderz // mordyrz; D. morderza; C. morderzowi; B. uż. żyw. morderza; N. morderzem; Ms. morderzu; W. morderzu; ~ lm M. uż. osob. morderze; D. morderzów // mordyrzów; C. morderzom; B. uż. nosob. morderze; N. morderzami

Znaczenia:

hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicjiA człowiek zywot tráći márniey nád Bestyie/ Mimo wolą powinnych krew zły Morderz piie, Nie pytał Oycá/ Mátki zábiiáiąc syná/ Niechćiałby zań pieniędzy: áni Práwna winá Nágrodźić mu nie może zguby syná iego/ Y żoná nie bráłáby zá mężá miłego Prędko zgubney mámony: káżdyby snać wolał Aby morderz śmierć odniosł krwią swą ziemię polał. WitkWol E3. Szłam tedy bez zwłoki, Lecz zástałám iuż Oycá przez obadwá boki Przebitego, sąm mi iuż ńic nie rzekł lecz z ćiáłá, Krew ná piasku powinność moię zápisałá Y iuż zámknąwszy mowę, przez otwarte rány Mowił mi żeby Iego morderz był karány Y teraz przez też nięme y przez moie ustá, Prośi, żeby nie spełzłá tákowa rozpusta Krolu! CorMorszACyd 140. Przetoż posłał sobie po Kśiędzá/ do ktorego rzekł: Kśięże/ słychywałem to częstokroć od was ná kazániu/ że żaden Bluźnierz/ Morderz/ Cudzołożnik/ Pijánicá/ y inny swowolny Grzesznik nie może bydź zbáwion; Jam to zá żárt y śmiech poczytał. GdacKon 10.

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1613

Formy: lp M. morderz

Znaczenia:

hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicjiMordownik/ Mordérz/ Zły Mniszek/ ná dwá łokćiá kłącze wynośi rumiáne/ stryfiáte: około liśćie po pięći/ podobné Jastrowemu/ powiérzchu ciemno źielone/ od spód pobieláwe/ długim rozstrzyżeniem rozdzielone: ku wiérzchu kwiećie brunatne źieiące/ kołpakowáte/ iáko v száłwiey leśney/ z piąći częśći złożone. SyrZiel 1386.