Słownik XVII wieku

Znaczenia:

»dotyczący Mutiny, związany z Mutiną«: Ostátek Włoskich kráiow trzymáią roźni Xiążentá iáko to Parmeński, Mantuáński, Mutyneński, Miránduláński. DrewsBrzozDystr 115. Do Genueńskiey Rzeczypospolitey okrom Liguryi należy Wysep Corsica názwány: Ostátká są Possessorámi. Xiązę Pármeński, Mántuáński, Mutyneński, Miránduláński, ArcyXiążęta Austyi, W Istryi in foro[...] Ilio. DrewsWybór F4. DAMY też WŁOSKIE według rożności Miast, rożne też maią Qualitates, maniery, defekta. Seneńskie są piękne; Florenckie delikatne Peruzańskie wyborne y ochędozne, Kaietańskie kształtne, Benewentańskie prostaczki, Genueńskie zálotliwe, Bononeńskie wiele o sobie trzymáiące, Mutyneńskie łaskáwe, Placentińskie trudne, Luceńskie albo Lukiewskie czyste, podściwe, Kapuańskie pyszne, Neapolitańskie troskliwe, Rawennenskie Ludzkie, Urbinackie rozmowne, Wincentinskie stateczne, Parmeńskie łakome, Medyolańskie polityczne, Weneckie swáwolne, żartowliwe, Laudenskie zábobonne, Tarwizyańskie zázdrosne w amorách, Kremoneńskie stroynisie, rozrutne, kosztowne Zwierciadło Geniuszow. ChmielAteny II 704.

MUTYNEŃSKI

Znaczenia:

składnik nazwy geograficznej hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ Księstwo Mutyneńskie »Księstwo Modeńskie«: W tychże śrzednich Włochach iest Xięstwo Hetrurii vulgò La Tascana. WYZSZA ITALIA záwiera 8. Ducatus, to iest, Sabąudii vulgò Savoyen, Pedemontańskie, Montferrarieńskie, Medyolańskie, Parmeńskie, Mutyneńskie, Mirandulańskie, Mantuańskie. ChmielAteny II 71. ▲ Pole Mutyneńskie: Zá KONSULOW Rzymskich M. Aciliusza y Porciusza, z Nieba deszcz krwawy y mleko padało; á zá Marciusza y Sext Iuliusza, ná polu Mutyneńskim gory się zbiegaiąc, uderzały o siebie, z wielką ruiną Miast, wsi pobliskich; z tey kollizyi, rzeki y wody wypadały. ChmielAteny1755 I 989.

[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Patrz mutyński, modeński.