W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 04.05.2023
NABRAĆ czas. dk
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy: bezok. nabrać; ~ cz. prze. lp m 2. os. nabrałeś; lm mos 3. os. nabrali; ~ cz. zaprze. lm mos 3. os. byli nabrali; ~ cz. przy. pr. lp 3. os. nabierze; lm 1. os. nabierzemy; 3. os. nabiorą; ~ tr. przyp. prze. lm mos 1. os. nabralibyśmy byli; ~ im. uprz. nabrawszy; ~ nieos. cz. prze. nabrano
Znaczenia:
1. »nagromadzić, nazabierać; o ludziach: wziąć do niewoli; naprzyjmować«: Ow prawi ieszcze na większy zal iako byli na brali Moskwy ze 300 iako Chorągiew zewszystkim zagarneli. PasPam 90. Tak tedy owey nocy Ieść było co bosmy kazali nabrac sucharow w Sakwy w Wozy. PasPam 93. Chorągwi nabrano kilka wozow Armaty wzięto Szumney siła y więzniow tez potrosze. PasPam 108. Mało co za biiali naszych chcąc iako nay więcey na brać Niewolnika że by zas za Swoich za mięniać. PasPam 112v. Kulbak strzelby na brali co az Saniom Cięszko było. PasPam 157v. Konie [...] podkarmiły się [...] Bo y z Folwarkow zrazu na brano co potrzeba y potym owsow na Niesiono. PasPam 169v-170. Rybak [...] usiadł nad brzęgiem wziął piszczałkę począł bardzo pięknie grać tusząc sobie ze na owę iego melodyią wyidą ryby na Piasek y nabierze ich sobie co potrzeba. PasPam 200v. Od inszych piniędzy dużo nabrali y obietnice mieli wielkie. PasPam 233.
Związki frazeologiczne: nabrać czegoś jak bydła »nabrać bardzo dużo, ogromną ilość«: Nabrano tedy tego iak bydła. PasPam 97v.
2. »nakupić«: Gdy tedy Moskwa w Poselstwie iadą to u nich nabiorą tych Trunkow. PasPam 166.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:
Związki frazeologiczne: nabrać czegoś jak bydła »nabrać bardzo dużo, ogromną ilość«: Nabrano tedy tego iak bydła. PasPam 97v. Nabrano tedy tego iak bydła. PasPam 97v.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
NABRANY
im. przym. bier.
Formy: st. równy lm D. nabranych; ~ st. wyższy lm M. nmos nabrańsze
Znaczenia:
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicjiDostąpił ten Wielmożny Pán tego wysokiego dobra/ gdy z tákich Rodźicow poszedł/ ktorym nieobieżdzone kárki Othomańskie/ krzywoprzyśięgłe pierśi Moskiewskie/ kornety by nabrańsze Szwedzkie ná kolaná vpadáły/ gdy ich iáko Tryũphatorow swoich/ hołd wieczny pod nogi oddaiąć witały. WojszOr 325. Tenże Alfons okcoło Roku 797. od Karola Wielkiego posiłkowány, 100 tysięcy zniosł Sarácenow, Lysibonę y inne poodbierał Miastá, skarbow nabránych Karolowi Wielkiemu, kościłom y szpitálom udzielił, osobliwie kościoł S. Iákubá wKompostelli, dziwną prętkością y pięknością wystáwił roku 800. w lat 5. poświęciwszy. ChmielAteny II 720.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: SPas