ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO
Data ostatniej modyfikacji: 30.08.2010
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1621-1643
Znaczenia: »ryba morska, która cały czas patrzy w niebo«: Niebowid ábo w-niéboyrzał rybá morska./ Vranoscopus, & Callionymus. [...], i caelum spectans, [...] quia oculos in vertice capitis habet caelum spectantes. [...] i pulchro nomine. [...] quia interdiu dormit, noctu vagatur. Ponocnik posset eodem modo vocari. Kn 492.
CALIONYMUS, inaczey URANOSCOPUS, albo Hemoeroceta Niebowid, Astronom, że oko ku Niebu w głowie ma obrocone [...] Galenus Medyk o tey mowi rybie [...] W dzień tylko sypia, a całą noc po morzu buia, żarloczność swoię kontentuiąc połowem ryb. ChmielAteny1755 I I, 525.
Niebowid, wnieboyrzał ryba morska. (uranoscopus) ein See-Fish der immer gen himmel siehet. tapecon, un poisson de mer qui regard toujours au ciel. T III 970.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Patrz Ponocnik.