W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 24.11.2021
NIERAD przym.
Słowniki:
nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1641
Formy: odmiana niezłożona lp M. m nierad; lm M. m nieradzi
Znaczenia:
»niezadowolony«
▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ rad nierad »chcąc nie chcąc, wbrew woli, niechętnie«: Nasi radzi nie radzi musieli straktować z Nieprzyiacielem. PasPam 248v. Dusze też potępieńcow ráde nie ráde wyrokiem przymuszone Boskim ziednoczą się z ciałámi swemi. BystrzInfCosm Iv.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:
● Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa: ● Pies przy kości, chłop w miłosci, nie rad towarzyszowi. JaśDict 117.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
NIERAD
w funkcji przysłówka
Formy:
Znaczenia:
»niechętnie«: Kto Sąm Cnoty vacuus y ludzkiey nierad nawidzi poczciwosci. PasPam 148. Ia iako prosty Zołnierz nierad się specyałami pasę. PasPam 164. Orzeł Polski [...] nie rad na nikczemne persony pogląda. PasPam 269v.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: SPas