Słownik XVII wieku

Znaczenia:

»przechodzący ludzkie wyobrażenie«: Syn ten twoy odeymie czártom z strażey iego/ lud swoy/ zwiąże kśiążę ono mocne/ y okuie/ plony mu odebrawszy: á to przez trudy swoie bezmierne/ y niesłycháne męki/ które prędko y spieszno odpráwi; áby wiernym swoim kleynot Zmartwychwstánia sam ná sobie pokazał/ y swego czásu tákież z poságiem oddał. BirkOboz 10.

NIESŁYCHANA
w funkcji predykatywnej

Formy:

Znaczenia:

»przechodzi ludzkie wyobrażenie«: Niesłychána to/ by tworcá wszystkiego/ Miał kiedy ćierpieć: dla stworzenia swego: Abo żeby się temu/ zle dziać miáło/ Przez ktorego sie wszystko dobro stáło. TwarKPoch D. Wiem że Dźiećię iedno koronowano w pieluszkách/ ktoremu cześć poddáni Cesarską oddawáli: ale to przećię leżało w bogatym powićiu/ pośćiałká bynaymniey nie kłołá/ koroná bolu nie czyniłá: Wy też podobno zá Krola Dźiećię znaćie; ále że mu bol ćierniem czynićie/ to niesłychána: że záraz biczem máłey grozićie Dźiećinie/ to rzecz okrutna? HinPlęsy 663. A ieśliby się záś IEZVS nápierał/ byśćie mu bronie podłożyli Duchowie Páńscy/ pokażać było niebespieczeństwo ábo też było vczynić inakszą krotofilę tym czásem/ żeby tá poszłá niebespieczna w zápomnienie; ále mu ostre bronie pokładáć/ to wierę niesłychana? HinPlęsy 671.

[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]