Słownik XVII wieku

Znaczenia:

1. »przynoszący nieszczęście, zło; zgubny, niepomyślny, niekorzystny«: W tym Roku stanęło z Turkami rozgraniczenie nieszczesliwe o Podole. PasPam 256v. W Turczech in contrarium wielkie nastąpiły trwogi Szemrania y bunty przeciwko Starszyznie o Nieszczęsliwą woyny Prosekucyią. PasPam 277. Przypadła mi ta chorobka zprzepicia dla nie szczęsliwey kompaniey ktora mię zawsze do tego przywodziła. PasPam 279.

◆ Związki frazeologiczne: ◆ nieszczęśliwe strawić klimakteryki:

2. »pozbawiony szczęścia, powodzenia«: Poiął wdowę Panią Brzezinską ale tak złą kobietą ze się nieszczęsliwym nazywał. PasPam 226. To nieszczęsliwy zwierz ktory się z Panem Paskięm potka bo mu się iuz nie dostanie Ucieć. PasPam 256.

Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:

◆ Związki frazeologiczne: ◆ nieszczęśliwe strawić klimakteryki »przetrzymać, przetrwać okres niepowodzeń, nieszczęść«: Kiedy owe korsunskie z Baraskie Batochowskie tak cięszkie na Oyczyznę przepłynąwszy Inundacyie. Tak nieszczęsliwe na Stąn Rycerski strawili klimakteryki. PasPam 85v.

NIESZCZĘŚLIWA
w funkcji predykatywnej

Formy:

Znaczenia:

»jest źródłem nieszczęść«: Co naynieszczęśliwsza, podeyzrzliwy, chcąc nadzwyczaynym sposobem wszystkie serca y umysłu wzruszenia kochaney przeniknąć osoby, na to po większey części pracuie, aby powzięty ku sobie affekt osłabił, co nie iedno doświadczenie potwierdziło. Monitor 168.

[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]