Słownik XVII wieku

Znaczenia:

1. »małych rozmiarów, nieduży«: Przetrząsnąwszy tedy owę Insułę bo to Niewielka ięno iey Siedm mil miast kilka a wsi kilkadziesiąt obsadził tam Woiewoda na kommendzie grzecznego kapitana. PasPam 62. Miałem konia niewielkiego Myszatego. PasPam 104. Ona by była nie wzięła zatę brzezinę [...] ledwie 50. Złotych bo to tam niewielki tego był wicherek PasPam 199v.

2. »mało ważny, niewiele znaczący«: Piechoty dawały ognia zarmaty okrutnie gęsto, Zniewielką postaremu [...] szkodą w Ludziach. PasPam 105v. Przykra się widzi lubo niewielka przymowka. PasPam 140v.

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ niewielkie rzeczy:

Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:

● Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa: ● Nie wielkie dziwy/ iż łotr szczęśliwy. RysProv 60. ● Nié wiélkie bolu vlżenie/ toż cierpiących zgromádzenie. KnAd 704.

NIEWIELKA
w funkcji predykatywnej

Formy:

Znaczenia:

»jest mało ważne«: Nie wielka tedy/ jesli też słudzy jego przemieniáją śię/ jákoby byli sługámi spráwiedliwośći/ ktorych koniec będźie podług ucżynkow ich. BG 2Kor 11, 15-16. [...] boć to niewielka drżeć y vpádáć przed tym/ ktory iest strászny y ozdobny w máiestaćie; ale to wielka vpadáć przed tym/ ktory się odźiał podłą postáćią/ y drżeć przed tákim/ ktory od źimná drży/ w lichym żłobie/ ogrzania potrzebuiąc. HinPlęsy 41-42. Y to niewielka bać się takiego ktory do zguby wszelkiey stworzoney rzeczy ma wolne ręce; ale to wielka/ bać się takiego/ ktory choć opák ręce ma związáne/ w iednym momenćie/ znieść może wszytko co się stworzeniem nazwáć może. HinPlęsy 42.

[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]