Słownik XVII wieku

Słowniki:
nie notują

Formy: bezok. obaczyć się; ~ cz. prze. lp m 3. os. obaczył się; ~ cz. przy. pr. lp 1. os. obaczę się; 3. os. obaczy się; lm 1. os. obaczymy się; 3. os. obaczą się; ~ tr. rozk. lp 2. os. obacz się; ~ im. uprz. obaczywszy się

Znaczenia:

1. hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji

a) »przyjść do siebie, oprzytomnieć«: Rozumiałęm że iuz niezywy, kazałem go za nogi wywlec az ow stęknął. Dopiero rzeką zyie trzezwić go obaczył się, wstał y poszedł. PasPam 181. Stęskniło się to [wydra] znikczemniało przywiedli krolowi tak iako sowę odętą. Niezmiernie rad krol [...] widząc mowi stęskniło się to ale się to obaczyć. PasPam 254v. Iatez dopiero obaczywszy się y odpocząwszy trochę Poklęknąłęm pierwey dzięki czyniąc Panu Bogu y S. Antoniemu. PasPam 280.

b) »zastanowić się nad swoimi czynami, opamiętać się«: Czásby się wam Moskale ia rádzę obaczyć. HofmańPor Biij. Na cóżem ja kilka nocy głowę sobie psował? Miałbym to wniwecz obrócić: nie małom pracował. Dyable, masz ty snadź pieniądze, nagrodź moję pracą, Bo jako podam do druku, ludzie się obaczą. Będą wszyscy pokutować, a będzieć żal tego; Bóg ich zbawi: nie będziesz miał pewnie by jednego. SejmPiek 73. Więcey nie chcę mowić/ bo na oko widzimy/ co sie z nami dzieie/ ábo dziać będzie/ ieśli się nie obaczymy. NowinyMosk D. Do czego ty Oyczyznę przywodzisz [...] Obacz się przynaymniey teraz bo iuz tez nad tę w Polszcze większey niemozesz mieć godności. PasPam 196v.

2. »widzieć się, spotkać się z kim«:

Rekcja: z kim

Krol rzecze niech się ięno ia z nim obaczę będzie to inaczey. PasPam 179v.