Słownik XVII wieku

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688

Formy: bezok. odjechać; ~ cz. prze. lp m 3. os. odjechał; ~ im. uprz. odjechawszy

Znaczenia:

1. »przenieść się chwilowo z jednego miejsca na inne, pojechać dokąd, wyjechać skąd, oddalić się«:

Rekcja: kogo; do czego

Prosiłęm się potym ze bym mogł do Domu odiechać na Swięta Wielkanocne mil 12 od Warszawy. PasPam 178. Poko nie od iechał pokazałęm mu wszystkie iey Umieiętnosci. PasPam 252. Przyszedłszy niezastalismy go od iechał do Maiętnosci. PasPam 263.

2. »opuścić kogo, porzucić co«:

Rekcja: od kogo czego

Odiechawszy tedy od nich ziechałęm na pierwsze Roraty pod Zieloną puszczą do wsi. PasPam 123-123v. Woz wyprowadziwszy owego Namiotu w błoto wtrętowanego odiechał ktory wart był kilka Tysięcy. PasPam 268v.