Słownik XVII wieku

Znaczenia:

1. »o przeżyciach duchowych: opanować, owładnąć«:

Rekcja: kogo

Kiedy tęn umysł przypadnie że by zistać to iakas węsołość ogarnie człowieka. PasPam 73v. Było szczęscie lecz ptakowi [...] Ale nie mnie bo mię takie ogarnęły kłopoty z ktorych ledwiem wybrnął. PasPam 88. Dla Boga co czynięmy? Czy nas Szalęnstwo ogarnęło stoymy tak nie może to bydz. PasPam 233. Większy strach ogarnął Nieprzyiaciela y zkonfundował dowiedziawszy się że sąm krol iest in persona. PasPam 262.

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ strach kogoś ogarnął: Strach nas ogarnął mniey ubránych w męstwo, Patrząc od Woyska, na Niebespieczenstwo [...]. OblJasGór 94.

2. »otoczyć, okrążyć«:

Rekcja: kogo

Wielkie kupy Moskwy y z tey strony y z tey biezały prosto namnie obawiałąm się zeby mnie nieogarnęły. PasPam 95.

OGARNIONY
im. przym. bier.

Formy: odmiana złożona lp Ms. n ogarnionym

Znaczenia:

»otoczony«: Zaczym lubo ich minąć zyczył, atoli pod Tarnopolem od nich ogarniony, strachu się tylko nabawił, bo orda dawnym pretekstem przyjaźni jemuz folgowała, okup tylko ze Lwowa wzięty odebrała i żeby przysiągł jako w protekcyjej moskiewskiej zostawać nie ma wymogła. JemPam 146.

Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ ogarniony strachem (sz. zm.): [Kobieta uważana za zmarłą] Ludziom się dziwuie. Ktorzy na ten Czas Kiedy poczynało Switac, z Oyczami nawiedzali Ciało [...] Tych ona widząc Strachem ogarnionych Pocznie do Księzy mowic przełozonych. OblJasGór 158-159. [Szlachta w krakowskiem stawiająca opór Sasom] niewiedzieli jeżeli insze województwa będą téy rezolucyi po przeszłorocznéy konfuzyi, a w wojsku kwarcianém nulla spes, ponieważ hetman częścią uwiązł w imprezach królewskich, a śmiałości cale nie miał ogarniony strachem. OtwFDziejeCzech 228.

[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]