W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 05.03.2026
OPOŃCZANY przym.
Warianty fonetyczne: OPOŃCZANY || OPONCZANY
Słowniki:
SXVI, Kn, T, L (bez cyt.), SWil, SW notują
SStp, SJP nie notują
Formy: lp M. m opończany // oponczany
Znaczenia:
»związany z opończą; mający cechy opończy«: Opończa/ Penula, [...] Penula gausapina, [...] i. villosa hiemalis, [...] ae scribunt aliqui. [...] vestis militaris Hesychio. [...] Polluci, vestis paenulae similis, Mandya Caelio Rhodig. et apud Dionem vestis contra pluuiam Mantelum vel mantellum Plauti reddit Cael. Rhodig. et Henric. Stephan. alij explicant [...] i. mantile. Scaliger utrumq[ue] et mantile, et pallium seu vestimentum. Mantelum item loricam explicat Rhodig. [...]. Penula scortea, et scortea absol. [...] skorzána opończa/ [...]. Chlamis, ydis. Plaut. est militum viatorum vestis. [...]. Eadem tegmen fuit venatorum. Sic Didonem in venationem proficiscentem describit Virgil. tandem progreditur magnâ stipante cateruâ, Sidonia[m] picto chlamydem circu[m]data limbo. Pollux quoq[ue] in Onomast. inter vtensilia venatoris Chlamydem ponit. Penulatus, [...] Et Penularium, Nonio. est quasi theca et vagina penulae. [...] Penularius et penuleus, apud Lamprid. quasi opończány/ opończowy. Lacerna, Martial. palliolum breue qualis scortea penula viatorum, uarij coloris et vsus ac materiae. [...] Hinc Lacernatus lacerna indutus, Iuuenal. Kn 633. Sagum Oponczanÿ saian SłowPolŁac 122. Opończany, opończowy. zum Reut-Rock gehӧrig. de casaque. T III 1252.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Patrz opończowy, *opończa.
Autorka: MSB