Słownik XVII wieku

Warianty fonetyczne: PŁONNY, *PŁONY

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1613

Formy: lp M. m płonny; ż płonna // płona; n płonne; D. m płonego // płonnego; ż płonnej; C. m płonnemu; ż płonnej; B. m nżyw płony; ż płonną; N. m płonym // płonnym; ż płoną // płonną; Ms. ż płonnej // płonej; lm M. nmos płonne // plonne // płone; D. płonnych // płonych; C. płonnym; B. nmos płonne // płone; N. // płonnymi // płonnemi // płonemi; Ms. płonnych; W. mos płonne

Znaczenia:

hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ bazylija płonna (sz. zm.): Wziąć [...] Wrotycze/ Bázyliey płonney/ álbo Midolnice[!] po pułtoru gárści. SyrZiel 291. Ci ktorzy Clymenum/ Mydelnicę naszę/ abo płonną Bázylią/ Saponariam łacinnicy zową/ chcę mieć/ nagorzey rozumieią. SyrZiel 1272. Firletká krowia/ którą drudzy Basilią płonną zowią/ ma liście do Basiliey ogrodney podobne/ żyłowate/ soku pełné/ a trochę kosmáté. SyrZiel 1301.

Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ firletka płonna: Firletká płonna álbo krowia/ Rozdział 33. Ocimoides, et Ocimastrum. SyrZiel 1301. Bázyliká polna/ Acinus [...] et Epipetron [...] Ocimum syluestre, [...] Firlétká płonna/ krowia. Kn 18. Firletka płonna ábo krowia/ vide Bázyliká. Kn 176. Firletka płonna albo krowia, vid. Bazylika. T III 340. ▲ bot. zwiesionosek płonny »rodzaj szałwii«: ZWiéśinosek dwoy znáduiemy: Siany ábo orogdny [!] ieden. Drugi [zwiesinosek] płonny ábo leśni/ ktory też Szałwią czarną zowią. SyrZiel 765. Drugi Leśny ábo [zwiesinosek] płonny/ ktory też czarną Szałwią zowiemy/ dla listku ćiemnoźielonego/ Szałwiey podobnego. SyrZiel 765. ▲ bot. mieczyk płonny »roślina o dużych żółtych kwiatach i szablastych liściach, kosaciec żółty, irys; Iris pseudacorus L.«: Z nászych też niektrozy miánuią go Koińskim korzeniem/ od podobienstwá. Niektorzy Mieczykiem Leśnym/ álbo płonnym Zołtym. SyrZiel 16.