W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 06.07.2016
PACHOLĄTKO rzecz. n
Słowniki:
SXVI, L (pacholątko; XVI), SWil, SW (pacholątko, pacholętko), SJP notują
SStp, Kn, T nie notują
Formy: lp M. pacholątko; W. pacholątko; ~ lm D. pacholątek
Znaczenia:
»mały chłopiec, dziecko«: Nie widział nikt onych stárcow w sądzie/ co Zuzannę do grzechu przymusić chcieli/ á że nie zezwoliłá/ ná śmierć ią osądzili. A przecię Dániel święty pácholątko máluczkie/ ogłosiło ich niecnotę wszytkiemu ludowi. StarKaz II, 204. Witam cie i ja, nędzny, o śliczne Dzieciątko, Witam cie, o niebieskie, Jezu, pacholątko! DialPańOkoń 259. Nieczystość tez przy murach z Lenistwem została, Bo się im tam gospoda w rynku nie dostała. Za nimi też Pięć Zmysłów, mając dziwne stroje, przed którymi jachało pacholątek troje. PopSowBar II 618.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: PK