W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 21.02.2014
PAPU rzecz. n
Słowniki:
SXVI, Kn, T, L (bez cyt.), SW, SJP notują
SStp, SWil nie notują
Formy: (nieodmienny) lp M. papu
Znaczenia:
»jedzenie dla dzieci w postaci papki«: Napóy/ picie [...] Quod esculentum [et] poculentum est [...] Bua, v. Pápu. Kn 471. Pápu ábo pápá Vox puerorum poscentium cibum, etiam Latinis. Pappa. Papa [...] Cum cibum ac potionem, papas atque búas vocent [...] v. Papa. Kn 669. Miał gdzie głowę przytulić, nie prosząc jałmużny. Włóczy się od komina do komina gądek, Gdzie by głowę opoił, obetkał żołądek; Ni sługa, ni przyjaciel: aż skoro mu smyczek Wytąci starość z garści, smrodek polityczek, Kędy papu, tam kaku, pod kocem wyikrzy, Narybiwszy za stołem, aż się i uprzykrzy. PotMorKuk III 71. Nie masz w nim najmniejszego ochędóstwa znaku, Bo kędy, jako mówią, papu, tam i kaku. PotMorKuk III 75. Papu, papa, interj. geht Pappe, wie die Kinder rufen. donnez moi de la boulie, mot des petits enfans larsqu'ils demamlent á manger. T III 1325.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autor: PK