W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 22.10.2024
PIĘĆDZIESIĄTKROĆ licz.
Słowniki:
SXVI, Kn, L (; pod: pięćczęstny; bez cyt.) notują
SStp, T, SWil, SW, SJP nie notują
Formy: pięćdziesiątkroć
Znaczenia:
łączliwość z czasownikiem, przymiotnikiem i przysłówkiem »pięćdziesiąt razy«: Chcę tedy ábyś nachwálebnieyszą Matkę Bożą/ Pánnę Maryą pięćdźieśiąt kroć nákáżdy dźień pozdrawiał. Ná co on z śmiechem odpowiedział: Raz to vczynię/ ále nie ná każdy dźień. ZwierPrzykład 196. Pięćdźiéśiąt kroć/ Quinquagies [...]. Kn 683. Pięćdźieśiątkroć. quinquqagies, quinquagesies [...]. SzyrDict 290.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe: po pięćdziesiątkroć »pięćdziesiąt razy«: Po piećdziesiąt kroć mogę to rzec smiele, Widziałem Pannę, z wielkim podziwieniem, (Bo na kazdy dzień siadała w kośćiele:) Dziwnie nabozną: a zmym zadumieniem, Ręką swą własną, ubogim dawała Jałmużnę: y ich mile pozdrawiała. AusHist 48.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Autorka: AW