W TRAKCIE OPRACOWANIA
Data ostatniej modyfikacji: 14.03.2023
Najwcześniejsze poświadczenie: 1606
Znaczenia:muz. »człowiek grający na piszczałce«: Y głos Cytrystow, y śpiewakow, y piszcżkow, y trębaczow, daliej w tobie słyszan nie będźie: y wszelki rzemieśnik wszelkiego rzemiosłá nie znaydźie się więcey w tobie, y głos młyná nie będźie więcey śłyszan w tobie. NT Ap 18, 22.
Y głos cytrystow/ y śpiewakow/ y piszcżków/ y trębáczow więcey w tobie słyszány nie będżie; y żaden rzemieśnik wszelkiego rzemiosłá nie znajdżie się więcey w tobie; y grzmot młyná nie będzie więcey słyszány w tobie:[...]. BG Ap 18, 22.
Piszczek/ Fistulator [...] Surmácz. Kn 703.
Tu muzyká stroyna iecháłá rozmáita Cesárska/ Szurmácże/ Piszcżkowie/ Trębácze/ Bębenistowie/ y insza muzyká iego prywatna [...]. StarWyp C3v.
Kápellaná/ Ceruliká/ Slusárzá dla nápráwowániá Strzelby/ Kowálá przytym/ káżdá Chorągiew konna y piesza/ mieć ma/ ktorym ná stánowisku y w ciągnieniu/ gospody náznáczone będą/ gdyż tákowi potrzebnieyśi są pod Chorągwią/ niżeli gęsta Muzyká i piszczkowie. FredKon 11.
Piszczek, g. piszczka. Pfeifer [...]. T III 1384.
▲
Ustabilizowane połączenia wyrazowe:
▲
piszczek pogrzebny:
Piszczék ná stypié/ ábo pogrzébny/ [...]. Kn 703.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Patrz surmacz.
Autorka: