Słownik XVII wieku

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688

Formy: lp M. pociecha; D. pociechy; B. pociechę; N. pociechą; ~ lm M. pociechy

Znaczenia:

»to, co cieszy, budzi zadowolenie a. przynosi ulgę w smutku; radość, ukontentowanie, wesele; pocieszenie«: Uwazyc co za pociechę miał Xerxes że super fidelitatem obowiązał sobioe przysiegą Sparthanskiego Domurata [Dumerata], kiedy [...] wszystkie następuiącego na Oyczyznę Nieprzyiaciela expedyował z Sekretu [sekreta]. PasPam 122. Iak ubolewać cała Oyczyzna musi [...] gdy w tak nie bespiecznym zostawuiąca Paroxysmie miasto pociechy Niewdzięczność y zadney w obronie swoiey przez rozerwane Seymy nieodnosi nadzieie. PasPam 215v. W prowadzilismy go tedy do koła Szczesliwie tam dopiro Gratulationes ram dopiro pociecha dobrych a smutek złych. PasPam 233v. One srogie pociechy obrociły się w Wielki Smutek. PasPam 255v. Z wqielką tedy ten Rok odprawił się szczęsliwoscią y wszystkim Narodom Chrzescianskim z pociechą oprocz samych Luteranow. PasPam 277.

Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:

● Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa: ● W grubej bai Często sie rádość y pociecha tai. PotSyloret 471.