Słownik XVII wieku

Znaczenia:

»pobić, pokonać«: Teraz iuż w tákiey szkole dobrze przećwiczony [żołnierz]. Iż nie trudno o Mistrzá do każdey obrony Albo nieprzyiaćielá z káżdey miáry pożyć Fortelmi wszelakimi zwyćiężyć poráźić Iednak swymi przemysły w tym nic nie możemy. Ieśliż modlitwą spolną w tym nie vżyiemy. Rátunku y pomocy od Bogá nászego. HofmańPor Bijv. M. LIVIVS gdy poráźił Azdrubálá Kśiążę Kárthágińskie/ rádźili mu niektorzy/ áby do szcżętu wszytkie one Kárthágińskie żołnierze pobił/ żeby ich y nogá nie vszłá: ále on nie przestał ná tey rádźie... BudnyBPow 124. O, witajże, Dawidzie, któryś Goliata Pracą krzyża porażył, piekielnego kata! DachDialOkoń 61. Drugi raz tegoż Roku zebráło sie woyska 50. tysięcy Moskiewskiego/ á Hetman Serebrny ich prowádźił/ máiąc sie zeysć z Soyskim Piotrem ná polách pod Orszą/ á potym ku Wilnu w Litwę potężnie iść : Filon Kmitá/ dwiemá tysięcy ich Polskiego woyska ná głowę poráził/ y wozow kilká tysięcy z prochy/ z strzelbą/ z żywno/ ścią wszelaką zábrał. NowinyMosk C3. przystąpiło ku Kamieńcowi [...] Turków 30000. Tatarów 15000. których Koniecpolski Hetman i Kasztelan Krakowski po dwa razy znacznie poraził, i więcey nie attakowali Polski, i wrócili się. ŁubHist 84.

PORAŻONY
im. przym. bier.

Warianty fonetyczne: PORAZONY

Formy: lp M. m porażony // porazony; lm D. porażonych

Znaczenia:

»pokonany w walce orężnej, pobity; zabity«: Nieprzyiaćiel stoliczny koło stá tyśięcy. Albo iák są nowiny mniey álbo coś więcey Ná głowę poráżony práwie cudem Bożym Zá co iemu dźiękowáć iák z pierwszego możem. HofmańPor Aij. A ták ztąd sobie możesz obiecowáć Tryumph/ iako z woysk wielkich poráżonych. TasKochGoff 89. Szczyciła się swym Emiliuszem Italia że za całos[ć] iey zastawiaiąc się odwaznie na placu został od Paenow porazony. PasPam 205.

[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]