Słownik XVII wieku

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688

Formy: lp M. prowincyja; D. prowincyjej; B. prowincyją; Ms. prowincyjej; ~ lm M. prowincyje; D. prowincej // prowincyj; B. prowincyje; Ms. prowincyjach

Znaczenia:

1. »dzielnica; kraina«: Moze zniey [wieży] wszystkie prawie krolestwa swego widziec Prowincyie. PasPam 60v. Iuz się to tam zowie t[a] prowincyia Iutląnt. PasPam 62v. Poszlismy potym do Prowincyiey Dunskiey ktora się Zowie Iutląnt. PasPam 62v. Trunki dobre osobliwie miody ktorych tam Obywatele sami niepiią ale zwazywszy do inszych Prowincyi Okrętami posyłaią. PasPam 64v. Mieli Szwedzi co robić z Sobą w Fioniey Bo ta Prowincyia iest na mil 14. PasPam 72v. Szukał iey [śmierci] z młodych zaraz Lat w Czerskich [!] w Niemieckich Prowincyiach. PasPam 206v. Niemcy Wielkie do turkow maią zaiątrzenie ex ratione ze im tak wiela poodbierali Panstwa Prowincey. PasPam 267v. Przy Turkach stawa dla tego że by go Luteranskie Prowincyie Supplementowały Piniądzmi. PasPam 277.

2.przen. »zakres działania«

◆ Związki frazeologiczne: ◆ włożona na kogoś prowincyja »powierzone komuś zadanie«: Gdy by przyszło na tym mieyscu stricte obserwować tamtych ludzi uzancę. Przyznam się że by mi cięszką musiała przynieść konfuzyią na mnie prostaka włozona od Officera mego Prowincya. PasPam 85-85v.