W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 18.11.2024
PRZEMYĆ SIĘ czas. dk
Słowniki:
Kn, T notują
SStp, SXVI, L, SWil, SW, SJP nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1621-1643
Formy: cz. przy. pr. lp 3. os. przemyje się; lm 3. os. przemyją się; ~ nieos. cz. prze. przemyło się
Znaczenia:
1. »zostać opłukanym wodą lub innymi środkami myjącymi albo przetartym czymś nasączonym roztworem myjącym«:
Rekcja: czym
Na zapalenie oczu, weźmie się w rowney części Francuzkiey wodki i czystey wody, a tym się co rano i wieczor oczy przemyią: pożywienie nie da się inne, iak tylko otręby w pomyiach gotowane. KlukZwierz 133. W potrzebie może być także użyty, nieczysty, ziemisty piasek, kiedy się czystą wodą wprzod przemyie. JarsSpos 30.
Przenośnie:
2. »zmarnować, roztrwonić«: Przéiadam [...] Przéiadło śię/ przémyło śię/ przéstroiło śię/ przémyło śię w łáźni/ á com ia też umknął? v. Przémárnowáć. Kn . Przemyjam [...] przemyło śię. das Geld ist verprasset; ist fort. tout est fricassé; l'argent est dépensé. T III 1678-1679.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Patrz przemyć, przemywać.
Autorka: ER