W TRAKCIE OPRACOWANIA Data ostatniej modyfikacji: 25.06.2024
PRZYCIĘŻKO przysł.
Warianty fonetyczne: PRZYCIĘŻKO, PRZYCIĘZKO
Słowniki:
SW, SJP notują
SStp, SXVI, Kn, T, L, SWil nie notują
Formy: przyciężko // przycięzko
Znaczenia:
»trochę ciężko«: Ale iako w dzien utarczki mądry Hetman, na wszystkie strony pilne ma oko, y dodaie serca słowy y przykładem, pochwałą y obietnicą zachęca odwaznych, słabych posiłkuie, ktorym przycięzko, posiłki na pomoc posyła; Tak nasz Pan JEzus Wielki Bog zastępow siedząc wysoko w niebie na swoim Wozie Tryumfalnym przeglądasię w naszych walkach, y widząc że nierowna potęga, abysmy nie w padli w moc tak straszney y potężney nieprzyiaciołki, z jedney strony nas daruie Duchem swoim, y dodaie nam oręża swego, iako Jonatan dał Dawidowi płaszcz swoy, łuk, pas, y miecz swoy, z drugiey strony zas odbiera smierci Oręże, y wyrywa jey wszystkie strzały. DrelPoc 35. Choćći to prżyćiężko, ale tutissimum et securissimum medium: bo niktby nie mogł więcey mowić, że Lex 1717. violata, że Hetmani przećiw prawu zostali. KonSRoz 84. Widząc zatem Strutyński, że mu z Wawrzeckim przyciężko, a mając córką nubilem i nieszpetną, jak Abramowicz, pisarz ziemski wileński, przez swój wielkiej mocy w trybunałach urząd był barzo konsyderowany i wszystkim potrzebny, tak Strutyński starał sią pozyskać jego dla siebie promocją i pomienioną córkę swoją dla Ciechanowieckiego, starościca mścisławskiego, starostę opeskiego, z Abramowiczówny, siostry rodzonej pisarza ziemskiego wileńskiego, ze stem tysięcy posagu proponował. MatDiar 708. Ręka do miłego na arfie przywykła grania, nad uprawieniem roli zboleie, y głowom ozdobnie trefionym, które w różę uwięczone, w cienistym przyuczyły się spoczywać chłodzie, piekącego słońca przyciężkoby było z nosić upały. GesCarŚmierć 120. Nad to y na samego Króla przycięszko było, y nieprzyzwoicie, zatrudniać się temi rzeczami, których mogł beśpiecznie innemu powierzyć. BohFŻycie 124. Przećiwko kopiom i pikom, rożne są objecta nienáwisne, máiąc pro fundamento niecnotliwe áxiomá, calumniare audacter, temen semper aliquid haeret, i pokázuią ábo wyrzucáią niektore zárzuty i szkody, iák ia od rożnych w dyskursách słyszałem, i w Xięgách czytáłem; zostáwuię káżdego przy swoiey opinii, gdy mundus vult decipi; i świát teráźnieyszy, iest trochę ábo wiele upárty, i przy ćięszko znieść, i wykorzenić uprzedzone sentimentá, gdy u kogo mocna iest impressya, bez należytey uwagi wkorzeniona. KampChwał 50.
[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]
Patrz przycięzej.
Autorka: RB